Islandsko-český studijní slovník

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

auðtrúa
[œiðtʰrua] - adj indecl trúgjarn důvěřivý, naivní
Islandsko-český studijní slovník
auðtrúa
auð··trúa
adj indecl
[œiðtʰrua]
(trúgjarn) důvěřivý, naivní

Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
1.p ~trúa ~trúa ~trúa
4.p ~trúa ~trúa ~trúa
3.p ~trúa ~trúa ~trúa
2.p ~trúa ~trúa ~trúa
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~trúa ~trúa ~trúa
4.p ~trúa ~trúa ~trúa
3.p ~trúa ~trúa ~trúa
2.p ~trúa ~trúa ~trúa

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~trúa ~trúa ~trúa
4.p ~trúa ~trúa ~trúa
3.p ~trúa ~trúa ~trúa
2.p ~trúa ~trúa ~trúa
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~trúa ~trúa ~trúa
4.p ~trúa ~trúa ~trúa
3.p ~trúa ~trúa ~trúa
2.p ~trúa ~trúa ~trúa

2. stupeň, komparativ neexistuje

3. stupeň, superlativ neexistuje
Sémantika (MerkOr)
auðtrúa lýsir sál 4.2
auðtrúa lýsir fólk 2.7
auðtrúa og áhrifagjarn 1.9
auðtrúa og ógagnrýninn 1.7
saklaus og auðtrúa 1.6
auðtrúa lýsir nútímamaður 1.3
auðtrúa lýsir raggeit 1.3
auðtrúa lýsir einfeldningur 1.3
auðtrúa lýsir vitleysingur 1.3
auðginntur og auðtrúa 1
auðtrúa lýsir fábjáni 0.9
heimskur og auðtrúa 0.6
móttækilegur og auðtrúa 0.5
auðtrúa lýsir blaðalesandi 0.5
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
1.p ~trúa ~trúa ~trúa
4.p ~trúa ~trúa ~trúa
3.p ~trúa ~trúa ~trúa
2.p ~trúa ~trúa ~trúa
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~trúa ~trúa ~trúa
4.p ~trúa ~trúa ~trúa
3.p ~trúa ~trúa ~trúa
2.p ~trúa ~trúa ~trúa

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~trúa ~trúa ~trúa
4.p ~trúa ~trúa ~trúa
3.p ~trúa ~trúa ~trúa
2.p ~trúa ~trúa ~trúa
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~trúa ~trúa ~trúa
4.p ~trúa ~trúa ~trúa
3.p ~trúa ~trúa ~trúa
2.p ~trúa ~trúa ~trúa

2. stupeň, komparativ neexistuje

3. stupeň, superlativ neexistuje