Islandsko-český studijní slovník

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

auðlind
auðlindanýting
auðlindaskattur
Auðlín
auðmaður
auðmagn
auðmeltur
auðmjúkur
Auðmundur
auðmýking
auðmýkja
auðmýkjandi
auðmýkt
auðmýktur
auðn
auðna1 f
Auðna2 f
auðnast
auðnutittlingur
Auðný
Auðólfur
Auðrún
auðséður
auðsjáanlega
auðsjáanlegur
auðskilinn
auðsóttur
auðstétt
auðsvarað
auðsveipni
auðsveipur
auðna
[œiðna] - f (-u, -ur) hamingja kniž. štěstěna, štěstí auðna ræður e-u přen. štěstěna rozhodne (co) láta arka að auðnu přen. (pře)nechat to osudu
Islandsko-český studijní slovník
auðna
auðn|a1
f (-u, -ur)
[œiðna]
(hamingja) kniž. štěstěna, štěstí
auðna ræður e-u přen. štěstěna rozhodne (co)
láta arka að auðnu přen. (pře)nechat to osudu

Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
1.pauðnaauðnan
4.pauðnuauðnuna
3.pauðnuauðnunni
2.pauðnuauðnunnar
množné číslo
h bez členuse členem
1.pauðnurauðnurnar
4.pauðnurauðnurnar
3.pauðnumauðnunum
2.pauðnaauðnanna
Sémantika (MerkOr)
auðna á (+ þgf.) beitarsvæði 1.96
auðna frumlag með ráða 1.701
rof og auðna 1.597
auðna af nægt 1.055
víðáttumikill lýsir auðna 0.739
auðna frumlag með friða 0.664
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
1.pauðnaauðnan
4.pauðnuauðnuna
3.pauðnuauðnunni
2.pauðnuauðnunnar
množné číslo
h bez členuse členem
1.pauðnurauðnurnar
4.pauðnurauðnurnar
3.pauðnumauðnunum
2.pauðnaauðnanna