Islandsko-český studijní slovník

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

auðmýking
[œiðmiɟ̊iŋɡ̊] - f (-ar, -ar) ponížení, pokoření
Islandsko-český studijní slovník
auðmýking
auð··mýk·ing
f (-ar, -ar)
[œiðmiɟ̊iŋɡ̊]
ponížení, pokoření

Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
1.p~ing~ingin
4.p~ingu~inguna
3.p~ingu~ingunni
2.p~ingar~ingarinnar
množné číslo
h bez členuse členem
1.p~ingar~ingarnar
4.p~ingar~ingarnar
3.p~ingum~ingunum
2.p~inga~inganna
Sémantika (MerkOr)
auðmýking og hégómleiki 1.026
einmanakennd og auðmýking 0.978
fjársekt og auðmýking 0.778
gleyma andlag auðmýking 0.57
auðmýking og lítilsvirðing 0.495
auðmýking með fjötra 0.478
auðmýking er eiginleiki nekt 0.441
dýrkun og auðmýking 0.41
auðmýking og mannfyrirlitning 0.403
nauðgari á (+ þf.) auðmýking 0.385
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
1.p~ing~ingin
4.p~ingu~inguna
3.p~ingu~ingunni
2.p~ingar~ingarinnar
množné číslo
h bez členuse členem
1.p~ingar~ingarnar
4.p~ingar~ingarnar
3.p~ingum~ingunum
2.p~inga~inganna