Islandsko-český studijní slovník

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

atlaga
[aːd̥laɣa] - f (-lögu, -lögur) áhlaup útok, výpad, napadení gera atlögu að e-m zaútočit na (koho) leggja / ráðast til atlögu við e-ð pustit se do boje s (čím) (ohněm ap.)
Islandsko-český studijní slovník
atlaga
at··|laga
f (-lögu, -lögur)
[aːd̥laɣa]
(áhlaup) útok, výpad, napadení
gera atlögu e-m zaútočit na (koho)
leggja / ráðast til atlögu við e-ð pustit se do boje s (čím) (ohněm ap.)

Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
1.p~laga~lagan
4.p~lögu~löguna
3.p~lögu~lögunni
2.p~lögu~lögunnar
množné číslo
h bez členuse členem
1.p~lögur~lögurnar
4.p~lögur~lögurnar
3.p~lögum~lögunum
2.p~lagna,
~laga
~lagnanna,
~laganna
Sémantika (MerkOr)
harður lýsir atlaga 81.581
gera andlag atlaga 38.101
alvarlegur lýsir atlaga 7.932
atlaga titill 4.338
bani af atlaga 1.915
atlaga á (+ þgf.) drottningarvængur 1.762
ráða andlag atlaga 0.965
atlaga tindur 0.774
háðuglegur lýsir atlaga 0.747
atlaga við vopnaverksmiðja 0.72
ósæmandi lýsir atlaga 0.684
atlaga frumlag með mistaka 0.645
atlaga með alvæpni 0.567
harkalegur lýsir atlaga 0.514
atlaga er eiginleiki hernámsstjórn 0.503
atlaga í (+ þgf.) bardagi 0.486
kúreki til atlaga 0.478
atlaga við þúfnakargi 0.449
atlaga gegn ofurefli 0.44
atlaga og hvolfir 0.421
atlaga þingvenja 0.416
atlaga er eiginleiki gróðaöfl 0.409
yfirhershöfðingi til atlaga 0.398
atlaga við allsleysi 0.397
fáki í (+ þgf.) atlaga 0.368
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
1.p~laga~lagan
4.p~lögu~löguna
3.p~lögu~lögunni
2.p~lögu~lögunnar
množné číslo
h bez členuse členem
1.p~lögur~lögurnar
4.p~lögur~lögurnar
3.p~lögum~lögunum
2.p~lagna,
~laga
~lagnanna,
~laganna