Islandsko-český studijní slovník

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

athugull
[aːtʰʏɣʏd̥l̥] - adj pozorný, všímavý, důkladný Pabbi horfði athugull á mig. Tatínek se na mě pozorně díval.
Islandsko-český studijní slovník
athugull
at··hugull
adj
[aːtʰʏɣʏd̥l̥]
pozorný, všímavý, důkladný
Pabbi horfði athugull á mig. Tatínek se na mě pozorně díval.
{důkladný,všímavý,pozorný,}

Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
1.p ~hugull ~hugul ~hugult
4.p ~hugulan ~hugula ~hugult
3.p ~hugulum ~hugulli ~hugulu
2.p ~huguls ~hugullar ~huguls
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~hugulir ~hugular ~hugul
4.p ~hugula ~hugular ~hugul
3.p ~hugulum ~hugulum ~hugulum
2.p ~hugulla ~hugulla ~hugulla

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~huguli ~hugula ~hugula
4.p ~hugula ~hugulu ~hugula
3.p ~hugula ~hugulu ~hugula
2.p ~hugula ~hugulu ~hugula
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~hugulu ~hugulu ~hugulu
4.p ~hugulu ~hugulu ~hugulu
3.p ~hugulu ~hugulu ~hugulu
2.p ~hugulu ~hugulu ~hugulu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~hugulli ~hugulli ~hugulla
4.p ~hugulli ~hugulli ~hugulla
3.p ~hugulli ~hugulli ~hugulla
2.p ~hugulli ~hugulli ~hugulla
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~hugulli ~hugulli ~hugulli
4.p ~hugulli ~hugulli ~hugulli
3.p ~hugulli ~hugulli ~hugulli
2.p ~hugulli ~hugulli ~hugulli

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~hugulastur ~hugulust ~hugulast
4.p ~hugulastan ~hugulasta ~hugulast
3.p ~hugulustum ~hugulastri ~hugulustu
2.p ~hugulasts ~hugulastrar ~hugulasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~hugulastir ~hugulastar ~hugulust
4.p ~hugulasta ~hugulastar ~hugulust
3.p ~hugulustum ~hugulustum ~hugulustum
2.p ~hugulastra ~hugulastra ~hugulastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~hugulasti ~hugulasta ~hugulasta
4.p ~hugulasta ~hugulustu ~hugulasta
3.p ~hugulasta ~hugulustu ~hugulasta
2.p ~hugulasta ~hugulustu ~hugulasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~hugulustu ~hugulustu ~hugulustu
4.p ~hugulustu ~hugulustu ~hugulustu
3.p ~hugulustu ~hugulustu ~hugulustu
2.p ~hugulustu ~hugulustu ~hugulustu
Synonyma a Antonyma
var1 vědomý, uvědomující si
Sémantika (MerkOr)
athugull lýsir lesandi 4.614
athugull lýsir náttúruskoðari 3.531
athugull og úthaldsgóður 1.934
athugull og forvitinn 1.658
stjórnsamur og athugull 1.632
athugull lýsir vegfarandi 1.559
athugull og skynsamur 1.436
athugull lýsir skoðandi 1.077
athugull lýsir grasafræðingur 1.044
þolinmóður og athugull 0.83
trúr og athugull 0.648
athugull lýsir vaktmaður 0.645
athugull lýsir gæðastjóri 0.643
athugull og skarpskyggn 0.585
athugull lýsir fróðleiksmaður 0.443
athugull lýsir mjaltamaður 0.424
hugprúður og athugull 0.423
athugull og leiðitamur 0.419
fáorður og athugull 0.403
athugull lýsir framkvæmdamaður 0.384
athugull lýsir spekúlant 0.373
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
1.p ~hugull ~hugul ~hugult
4.p ~hugulan ~hugula ~hugult
3.p ~hugulum ~hugulli ~hugulu
2.p ~huguls ~hugullar ~huguls
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~hugulir ~hugular ~hugul
4.p ~hugula ~hugular ~hugul
3.p ~hugulum ~hugulum ~hugulum
2.p ~hugulla ~hugulla ~hugulla

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~huguli ~hugula ~hugula
4.p ~hugula ~hugulu ~hugula
3.p ~hugula ~hugulu ~hugula
2.p ~hugula ~hugulu ~hugula
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~hugulu ~hugulu ~hugulu
4.p ~hugulu ~hugulu ~hugulu
3.p ~hugulu ~hugulu ~hugulu
2.p ~hugulu ~hugulu ~hugulu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~hugulli ~hugulli ~hugulla
4.p ~hugulli ~hugulli ~hugulla
3.p ~hugulli ~hugulli ~hugulla
2.p ~hugulli ~hugulli ~hugulla
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~hugulli ~hugulli ~hugulli
4.p ~hugulli ~hugulli ~hugulli
3.p ~hugulli ~hugulli ~hugulli
2.p ~hugulli ~hugulli ~hugulli

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~hugulastur ~hugulust ~hugulast
4.p ~hugulastan ~hugulasta ~hugulast
3.p ~hugulustum ~hugulastri ~hugulustu
2.p ~hugulasts ~hugulastrar ~hugulasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~hugulastir ~hugulastar ~hugulust
4.p ~hugulasta ~hugulastar ~hugulust
3.p ~hugulustum ~hugulustum ~hugulustum
2.p ~hugulastra ~hugulastra ~hugulastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~hugulasti ~hugulasta ~hugulasta
4.p ~hugulasta ~hugulustu ~hugulasta
3.p ~hugulasta ~hugulustu ~hugulasta
2.p ~hugulasta ~hugulustu ~hugulasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~hugulustu ~hugulustu ~hugulustu
4.p ~hugulustu ~hugulustu ~hugulustu
3.p ~hugulustu ~hugulustu ~hugulustu
2.p ~hugulustu ~hugulustu ~hugulustu