Islandsko-český studijní slovník

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

ama
[aːma] - v (-aði) angra trápit, soužit, sužovat, dělat starosti Hvað amar að þér? Co tě trápí?, Co se s tebou děje? það amar ekkert að e-m impers nic (koho) netrápí amast við e-m refl být iritovaný (kým) Hann amaðist við henni. Lezla mu na nervy.
Islandsko-český studijní slovník
ama
am|a
v (-aði)
[aːma]
(angra) trápit, soužit, sužovat, dělat starosti
Hvað amar þér? Co tě trápí?, Co se s tebou děje?
það amar ekkert e-m impers nic (koho) netrápí
amast við e-m refl být iritovaný (kým)
Hann amaðist við henni. Lezla mu na nervy.

Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ama ömum
2.p amar amið
3.p amar ama
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p amaði ömuðum
2.p amaðir ömuðuð
3.p amaði ömuðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ami ömum
2.p amir amið
3.p ami ami
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p amaði ömuðum
2.p amaðir ömuðuð
3.p amaði ömuðu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p amast ömumst
2.p amast amist
3.p amast amast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p amaðist ömuðumst
2.p amaðist ömuðust
3.p amaðist ömuðust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p amist ömumst
2.p amist amist
3.p amist amist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p amaðist ömuðumst
2.p amaðist ömuðust
3.p amaðist ömuðust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
ama amaðu amið
Presp Supin Supin refl
amandi amað amast

Složená slova
ama- - amalegur,
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ama ömum
2.p amar amið
3.p amar ama
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p amaði ömuðum
2.p amaðir ömuðuð
3.p amaði ömuðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ami ömum
2.p amir amið
3.p ami ami
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p amaði ömuðum
2.p amaðir ömuðuð
3.p amaði ömuðu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p amast ömumst
2.p amast amist
3.p amast amast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p amaðist ömuðumst
2.p amaðist ömuðust
3.p amaðist ömuðust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p amist ömumst
2.p amist amist
3.p amist amist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p amaðist ömuðumst
2.p amaðist ömuðust
3.p amaðist ömuðust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
ama amaðu amið
Presp Supin Supin refl
amandi amað amast