Islandsko-český studijní slovník

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

aldrif
aldur
aldurhniginn
aldurs
aldursákvörðun
aldursbil
aldursflokkur
aldursforseti
aldursgreining
aldurshópur
aldursmunur
aldursskeið
aldurstakmark
alefli
aleiga
aleinn
alelda
Aleuteyjar
aleutíska
Alex
Alexa
Alexander
Alexandra
Alexandría
Alexía
Alexíus
alfa1 f
Alfa2 f
alfaeind
alfageislun
alfaraleið
aleinn
[aːleid̥n̥] - adj sám, samotný Hann býr aleinn. Bydlí sám.
Islandsko-český studijní slovník
aleinn
al··einn Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
adj
[aːleid̥n̥]
sám, samotný
Hann býr aleinn. Bydlí sám.

Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
1.p ~einn ~ein ~eitt
4.p ~einan ~eina ~eitt
3.p ~einum ~einni ~einu
2.p ~eins ~einnar ~eins
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~einir ~einar ~ein
4.p ~eina ~einar ~ein
3.p ~einum ~einum ~einum
2.p ~einna ~einna ~einna
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~eini ~eina ~eina
4.p ~eina ~einu ~eina
3.p ~eina ~einu ~eina
2.p ~eina ~einu ~eina
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~einu ~einu ~einu
4.p ~einu ~einu ~einu
3.p ~einu ~einu ~einu
2.p ~einu ~einu ~einu
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~einni ~einni ~einna
4.p ~einni ~einni ~einna
3.p ~einni ~einni ~einna
2.p ~einni ~einni ~einna
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~einni ~einni ~einni
4.p ~einni ~einni ~einni
3.p ~einni ~einni ~einni
2.p ~einni ~einni ~einni
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~einastur ~einust ~einast
4.p ~einastan ~einasta ~einast
3.p ~einustum ~einastri ~einustu
2.p ~einasts ~einastrar ~einasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~einastir ~einastar ~einust
4.p ~einasta ~einastar ~einust
3.p ~einustum ~einustum ~einustum
2.p ~einasta ~einastra ~einastra
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~einasti ~einasta ~einasta
4.p ~einasta ~einustu ~einasta
3.p ~einasta ~einustu ~einasta
2.p ~einasta ~einustu ~einasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~einustu ~einustu ~einustu
4.p ~einustu ~einustu ~einustu
3.p ~einustu ~einustu ~einustu
2.p ~einustu ~einustu ~einustu
Heslová slova v příkladech
Ég var alein úti á grænu túni. Byla jsem sama na zelené louce.
Synonyma a Antonyma
einn1 sám, jediný
Sémantika (MerkOr)
aleinn og yfirgefinn 18.308
aleinn og óstuddur 12.703
einn og aleinn 3.525
aleinn og einmana 2.794
aleinn lýsir þreyir 1.79
aleinn lýsir fúa 1.112
aleinn lýsir tí 1.047
aleinn og réttstæður 0.943
aleinn lýsir erla 0.886
aleinn lýsir lokalag 0.825
aleinn lýsir einbúi 0.68
aleinn og munaðarlaus 0.649
aleinn og tómhentur 0.469
grafkyrr og aleinn 0.414
aleinn og hjálparvana 0.389
aleinn lýsir pjakkur 0.372
aleinn lýsir þúst 0.354
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
1.p ~einn ~ein ~eitt
4.p ~einan ~eina ~eitt
3.p ~einum ~einni ~einu
2.p ~eins ~einnar ~eins
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~einir ~einar ~ein
4.p ~eina ~einar ~ein
3.p ~einum ~einum ~einum
2.p ~einna ~einna ~einna
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~eini ~eina ~eina
4.p ~eina ~einu ~eina
3.p ~eina ~einu ~eina
2.p ~eina ~einu ~eina
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~einu ~einu ~einu
4.p ~einu ~einu ~einu
3.p ~einu ~einu ~einu
2.p ~einu ~einu ~einu
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~einni ~einni ~einna
4.p ~einni ~einni ~einna
3.p ~einni ~einni ~einna
2.p ~einni ~einni ~einna
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~einni ~einni ~einni
4.p ~einni ~einni ~einni
3.p ~einni ~einni ~einni
2.p ~einni ~einni ~einni
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~einastur ~einust ~einast
4.p ~einastan ~einasta ~einast
3.p ~einustum ~einastri ~einustu
2.p ~einasts ~einastrar ~einasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~einastir ~einastar ~einust
4.p ~einasta ~einastar ~einust
3.p ~einustum ~einustum ~einustum
2.p ~einasta ~einastra ~einastra
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~einasti ~einasta ~einasta
4.p ~einasta ~einustu ~einasta
3.p ~einasta ~einustu ~einasta
2.p ~einasta ~einustu ~einasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~einustu ~einustu ~einustu
4.p ~einustu ~einustu ~einustu
3.p ~einustu ~einustu ~einustu
2.p ~einustu ~einustu ~einustu
Heslová slova v příkladech
Ég var alein úti á grænu túni. Byla jsem sama na zelené louce.