Islandsko-český studijní slovník

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

aldraður
[ald̥raðʏr̥] - adj (f öldruð) gamall starý, postarší, (jsoucí) v letech
Islandsko-český studijní slovník
aldraður
aldr··aður
adj (f öldruð)
[ald̥raðʏr̥]
(gamall) starý, postarší, (jsoucí) v letech

Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
1.p ~aður öldruð ~að
4.p ~aðan ~aða ~að
3.p öldruðum ~aðri öldruðu
2.p ~aðs ~aðrar ~aðs
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~aðir ~aðar öldruð
4.p ~aða ~aðar öldruð
3.p öldruðum öldruðum öldruðum
2.p ~aðra ~aðra ~aðra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~aði ~aða ~aða
4.p ~aða öldruðu ~aða
3.p ~aða öldruðu ~aða
2.p ~aða öldruðu ~aða
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p öldruðu öldruðu öldruðu
4.p öldruðu öldruðu öldruðu
3.p öldruðu öldruðu öldruðu
2.p öldruðu öldruðu öldruðu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~aðri ~aðri ~aðra
4.p ~aðri ~aðri ~aðra
3.p ~aðri ~aðri ~aðra
2.p ~aðri ~aðri ~aðra
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~aðri ~aðri ~aðri
4.p ~aðri ~aðri ~aðri
3.p ~aðri ~aðri ~aðri
2.p ~aðri ~aðri ~aðri

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~aðastur öldruðust ~aðast
4.p ~aðastan ~aðasta ~aðast
3.p öldruðustum ~aðastri öldruðustu
2.p ~aðasts ~aðastrar ~aðasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~aðastir ~aðastar öldruðust
4.p ~aðasta ~aðastar öldruðust
3.p öldruðustum öldruðustum öldruðustum
2.p ~aðastra ~aðastra ~aðastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~aðasti ~aðasta ~aðasta
4.p ~aðasta öldruðustu ~aðasta
3.p ~aðasta öldruðustu ~aðasta
2.p ~aðasta öldruðustu ~aðasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p öldruðustu öldruðustu öldruðustu
4.p öldruðustu öldruðustu öldruðustu
3.p öldruðustu öldruðustu öldruðustu
2.p öldruðustu öldruðustu öldruðustu
Heslová slova v příkladech
dvalarheimili aldraða domov důchodců
Sémantika (MerkOr)
aldraður lýsir einstaklingur 73
aldraður lýsir sjómaður 39.8
aldraður lýsir hjúkrunarsjúklingur 26.3
aldraður lýsir fólk 25.1
aldraður lýsir sjúklingur 19.8
aldraður lýsir öryrki 18.4
aldraður lýsir kona 10.7
aldraður lýsir íbúi 6.3
aldraður lýsir foreldri 5
aldraður og lasburða 4.4
aldraður lýsir félagsmálaráð 4.2
aldraður lýsir gildistími 4.1
aldraður og sjóndapur 2.1
aldraður lýsir langlegusjúklingur 1.8
aldraður og langveikur 1.7
fullorðinn og aldraður 1.5
aldraður lýsir deili 1.3
aldraður og geðsjúkur 1
atvinnulaus og aldraður 0.9
aldraður lýsir heimilishjálp 0.9
aldraður lýsir bolmagn 0.8
aldraður og veiklaður 0.8
aldraður lýsir dagvistun 0.7
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
1.p ~aður öldruð ~að
4.p ~aðan ~aða ~að
3.p öldruðum ~aðri öldruðu
2.p ~aðs ~aðrar ~aðs
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~aðir ~aðar öldruð
4.p ~aða ~aðar öldruð
3.p öldruðum öldruðum öldruðum
2.p ~aðra ~aðra ~aðra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~aði ~aða ~aða
4.p ~aða öldruðu ~aða
3.p ~aða öldruðu ~aða
2.p ~aða öldruðu ~aða
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p öldruðu öldruðu öldruðu
4.p öldruðu öldruðu öldruðu
3.p öldruðu öldruðu öldruðu
2.p öldruðu öldruðu öldruðu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~aðri ~aðri ~aðra
4.p ~aðri ~aðri ~aðra
3.p ~aðri ~aðri ~aðra
2.p ~aðri ~aðri ~aðra
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~aðri ~aðri ~aðri
4.p ~aðri ~aðri ~aðri
3.p ~aðri ~aðri ~aðri
2.p ~aðri ~aðri ~aðri

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~aðastur öldruðust ~aðast
4.p ~aðastan ~aðasta ~aðast
3.p öldruðustum ~aðastri öldruðustu
2.p ~aðasts ~aðastrar ~aðasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~aðastir ~aðastar öldruðust
4.p ~aðasta ~aðastar öldruðust
3.p öldruðustum öldruðustum öldruðustum
2.p ~aðastra ~aðastra ~aðastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~aðasti ~aðasta ~aðasta
4.p ~aðasta öldruðustu ~aðasta
3.p ~aðasta öldruðustu ~aðasta
2.p ~aðasta öldruðustu ~aðasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p öldruðustu öldruðustu öldruðustu
4.p öldruðustu öldruðustu öldruðustu
3.p öldruðustu öldruðustu öldruðustu
2.p öldruðustu öldruðustu öldruðustu
Heslová slova v příkladech
dvalarheimili aldraða domov důchodců