Islandsko-český studijní slovník

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

afþiljaður
afþíða
afþjappa
afþjappaður
afþjöppun
afþreying
afþreyingar
afþreyingarbók-
-menntir
afþreyingargildi
afþreyingarrit
afþreyttur
afþurrkunarklútur
afþyrstur
afþökkun
afæta
aga1 v
aga2 predp
agabrot
agaður
agalaus
agalega
agalegur
agaleysi
aganefnd
agat
Agata
Agatha
agða1 f
Agða2 f
agg
agi
aga
[aːɣa] - v (-aði) acc temja ukáznit, kontrolovat aga börnin ukáznit děti
Islandsko-český studijní slovník
aga
ag|a1
v (-aði) acc
[aːɣa]
(temja) ukáznit, kontrolovat
aga börnin ukáznit děti

Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p aga ögum
2.p agar agið
3.p agar aga
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p agaði öguðum
2.p agaðir öguðuð
3.p agaði öguðu
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p agi ögum
2.p agir agið
3.p agi agi
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p agaði öguðum
2.p agaðir öguðuð
3.p agaði öguðu
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p agast ögumst
2.p agast agist
3.p agast agast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p agaðist öguðumst
2.p agaðist öguðust
3.p agaðist öguðust
Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p agist ögumst
2.p agist agist
3.p agist agist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p agaðist öguðumst
2.p agaðist öguðust
3.p agaðist öguðust
Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
aga agaðu agið
Presp Supin Supin refl
agandi agað agast
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p agaður öguð agað
4.p agaðan agaða agað
3.p öguðum agaðri öguðu
2.p agaðs agaðrar agaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p agaðir agaðar öguð
4.p agaða agaðar öguð
3.p öguðum öguðum öguðum
2.p agaðra agaðra agaðra
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p agaði agaða agaða
4.p agaða öguðu agaða
3.p agaða öguðu agaða
2.p agaða öguðu agaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p öguðu öguðu öguðu
4.p öguðu öguðu öguðu
3.p öguðu öguðu öguðu
2.p öguðu öguðu öguðu
Příklady ve větách
Sémantika (MerkOr)
einmanakennd frumlag með aga 0.9
kartöflumjöl frumlag með aga 0.8
rítalín frumlag með aga 0.8
aga andlag trúfesti 0.8
æfingasvæði frumlag með aga 0.3
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p aga ögum
2.p agar agið
3.p agar aga
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p agaði öguðum
2.p agaðir öguðuð
3.p agaði öguðu
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p agi ögum
2.p agir agið
3.p agi agi
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p agaði öguðum
2.p agaðir öguðuð
3.p agaði öguðu
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p agast ögumst
2.p agast agist
3.p agast agast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p agaðist öguðumst
2.p agaðist öguðust
3.p agaðist öguðust
Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p agist ögumst
2.p agist agist
3.p agist agist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p agaðist öguðumst
2.p agaðist öguðust
3.p agaðist öguðust
Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
aga agaðu agið
Presp Supin Supin refl
agandi agað agast
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p agaður öguð agað
4.p agaðan agaða agað
3.p öguðum agaðri öguðu
2.p agaðs agaðrar agaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p agaðir agaðar öguð
4.p agaða agaðar öguð
3.p öguðum öguðum öguðum
2.p agaðra agaðra agaðra
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p agaði agaða agaða
4.p agaða öguðu agaða
3.p agaða öguðu agaða
2.p agaða öguðu agaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p öguðu öguðu öguðu
4.p öguðu öguðu öguðu
3.p öguðu öguðu öguðu
2.p öguðu öguðu öguðu