Islandsko-český studijní slovník

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

afturganga
[afd̥ʏrɡ̊auŋɡ̊a] - f (-göngu, -göngur) draugur pov. duch, přízrak, zjevení Þjóðsögur segja frá afturgöngum. Lidové pověsti vyprávějí o duchách.
Islandsko-český studijní slovník
afturganga
aftur··|ganga
f (-göngu, -göngur)
[afd̥ʏrɡ̊auŋɡ̊a]
(draugur) pov. duch, přízrak, zjevení
Þjóðsögur segja frá afturgöngum. Lidové pověsti vyprávějí o duchách.
{duch,přízrak,zjevení,}

Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
1.p~ganga~gangan
4.p~göngu~gönguna
3.p~göngu~göngunni
2.p~göngu~göngunnar
množné číslo
h bez členuse členem
1.p~göngur~göngurnar
4.p~göngur~göngurnar
3.p~göngum~göngunum
2.p~gangna~gangnanna
Sémantika (MerkOr)
draugur og afturganga 15.989
afturganga og vofa 3.666
afturganga og reimleikur 2.906
áleitni frá afturganga 1.812
afturganga er eiginleiki kennslukona 1.662
forn lýsir afturganga 1.256
afturganga er eiginleiki einræðisskipulag 1.043
dyradómur yfir (+ þgf.) afturganga 1.006
afturganga með þríhyrna 0.876
afturganga vegna átaka 0.828
nafntogaður lýsir afturganga 0.715
húsgangur og afturganga 0.529
afturganga við rúmstokkur 0.469
afturganga frumlag með drepa 0.436
afturganga og tröll 0.425
mana andlag afturganga 0.386
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
1.p~ganga~gangan
4.p~göngu~gönguna
3.p~göngu~göngunni
2.p~göngu~göngunnar
množné číslo
h bez členuse členem
1.p~göngur~göngurnar
4.p~göngur~göngurnar
3.p~göngum~göngunum
2.p~gangna~gangnanna