Islandsko-český studijní slovník

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

aftra
[afd̥ra] - v (-aði) dat hindra (za)bránit, odradit, zastavit Það getur ekkert aftrað mér frá því að fara í ferðina. Nic mi nemůže zabránit v tom, abych jel na výlet.
Islandsko-český studijní slovník
aftra
aftr|a
v (-aði) dat
[afd̥ra]
(hindra) (za)bránit, odradit, zastavit
Það getur ekkert aftrað mér frá því fara í ferðina. Nic mi nemůže zabránit v tom, abych jel na výlet.

Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p aftra öftrum
2.p aftrar aftrið
3.p aftrar aftra
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p aftraði öftruðum
2.p aftraðir öftruðuð
3.p aftraði öftruðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p aftri öftrum
2.p aftrir aftrið
3.p aftri aftri
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p aftraði öftruðum
2.p aftraðir öftruðuð
3.p aftraði öftruðu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p aftrast öftrumst
2.p aftrast aftrist
3.p aftrast aftrast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p aftraðist öftruðumst
2.p aftraðist öftruðust
3.p aftraðist öftruðust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p aftrist öftrumst
2.p aftrist aftrist
3.p aftrist aftrist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p aftraðist öftruðumst
2.p aftraðist öftruðust
3.p aftraðist öftruðust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
aftra aftraðu aftrið
Presp Supin Supin refl
aftrandi aftrað aftrast

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p aftraður öftruð aftrað
4.p aftraðan aftraða aftrað
3.p öftruðum aftraðri öftruðu
2.p aftraðs aftraðrar aftraðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p aftraðir aftraðar öftruð
4.p aftraða aftraðar öftruð
3.p öftruðum öftruðum öftruðum
2.p aftraðra aftraðra aftraðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p aftraði aftraða aftraða
4.p aftraða öftruðu aftraða
3.p aftraða öftruðu aftraða
2.p aftraða öftruðu aftraða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p öftruðu öftruðu öftruðu
4.p öftruðu öftruðu öftruðu
3.p öftruðu öftruðu öftruðu
2.p öftruðu öftruðu öftruðu
Synonyma a Antonyma
bakka (vy)couvat
bægja odehnat, odhánět, zahnat, zahánět
hnekkja zabránit, překazit
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p aftra öftrum
2.p aftrar aftrið
3.p aftrar aftra
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p aftraði öftruðum
2.p aftraðir öftruðuð
3.p aftraði öftruðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p aftri öftrum
2.p aftrir aftrið
3.p aftri aftri
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p aftraði öftruðum
2.p aftraðir öftruðuð
3.p aftraði öftruðu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p aftrast öftrumst
2.p aftrast aftrist
3.p aftrast aftrast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p aftraðist öftruðumst
2.p aftraðist öftruðust
3.p aftraðist öftruðust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p aftrist öftrumst
2.p aftrist aftrist
3.p aftrist aftrist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p aftraðist öftruðumst
2.p aftraðist öftruðust
3.p aftraðist öftruðust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
aftra aftraðu aftrið
Presp Supin Supin refl
aftrandi aftrað aftrast

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p aftraður öftruð aftrað
4.p aftraðan aftraða aftrað
3.p öftruðum aftraðri öftruðu
2.p aftraðs aftraðrar aftraðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p aftraðir aftraðar öftruð
4.p aftraða aftraðar öftruð
3.p öftruðum öftruðum öftruðum
2.p aftraðra aftraðra aftraðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p aftraði aftraða aftraða
4.p aftraða öftruðu aftraða
3.p aftraða öftruðu aftraða
2.p aftraða öftruðu aftraða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p öftruðu öftruðu öftruðu
4.p öftruðu öftruðu öftruðu
3.p öftruðu öftruðu öftruðu
2.p öftruðu öftruðu öftruðu