Islandsko-český studijní slovník

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

afstýra
[afsd̥ira] - v (-ði, -t) dat předejít, předcházet, odvrátit, zabránit afstýra slysi předejít nehodě
Islandsko-český studijní slovník
afstýra
af··stýr|a
v (-ði, -t) dat
[afsd̥ira]
předejít, předcházet, odvrátit, zabránit
afstýra slysi předejít nehodě

Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~stýri ~stýrum
2.p ~stýrir ~stýrið
3.p ~stýrir ~stýra
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~stýrði ~stýrðum
2.p ~stýrðir ~stýrðuð
3.p ~stýrði ~stýrðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~stýri ~stýrum
2.p ~stýrir ~stýrið
3.p ~stýri ~stýri
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~stýrði ~stýrðum
2.p ~stýrðir ~stýrðuð
3.p ~stýrði ~stýrðu

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
~stýr ~stýrðu ~stýrið
Presp Supin Supin refl
~stýrandi ~stýrt ~stýrst

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~stýrður ~stýrð ~stýrt
4.p ~stýrðan ~stýrða ~stýrt
3.p ~stýrðum ~stýrðri ~stýrðu
2.p ~stýrðs ~stýrðrar ~stýrðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~stýrðir ~stýrðar ~stýrð
4.p ~stýrða ~stýrðar ~stýrð
3.p ~stýrðum ~stýrðum ~stýrðum
2.p ~stýrðra ~stýrðra ~stýrðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~stýrði ~stýrða ~stýrða
4.p ~stýrða ~stýrðu ~stýrða
3.p ~stýrða ~stýrðu ~stýrða
2.p ~stýrða ~stýrðu ~stýrða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~stýrðu ~stýrðu ~stýrðu
4.p ~stýrðu ~stýrðu ~stýrðu
3.p ~stýrðu ~stýrðu ~stýrðu
2.p ~stýrðu ~stýrðu ~stýrðu
Synonyma a Antonyma
varna (za)bránit, zamezit, zamezovat
Sémantika (MerkOr)
afstýra andlag hætta 7.247
afstýra andlag slys 7.003
afstýra andlag tjón 5.149
afstýra andlag hörmung 3.284
afstýra andlag árekstur 2.641
afstýra andlag kyrrsetning 2.045
afstýra andlag óregla 1.925
afstýra andlag hungursneyð 1.861
afstýra andlag vinnustöðvun 0.914
afstýra andlag álög 0.86
afstýra andlag hörgulsjúkdómur 0.43
afstýra andlag stríðshörmung 0.413
afstýra andlag réttindamissir 0.37
afstýra andlag kjarnorkustríð 0.366
afstýra andlag fjöldauppsögn 0.364
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~stýri ~stýrum
2.p ~stýrir ~stýrið
3.p ~stýrir ~stýra
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~stýrði ~stýrðum
2.p ~stýrðir ~stýrðuð
3.p ~stýrði ~stýrðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~stýri ~stýrum
2.p ~stýrir ~stýrið
3.p ~stýri ~stýri
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~stýrði ~stýrðum
2.p ~stýrðir ~stýrðuð
3.p ~stýrði ~stýrðu

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
~stýr ~stýrðu ~stýrið
Presp Supin Supin refl
~stýrandi ~stýrt ~stýrst

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~stýrður ~stýrð ~stýrt
4.p ~stýrðan ~stýrða ~stýrt
3.p ~stýrðum ~stýrðri ~stýrðu
2.p ~stýrðs ~stýrðrar ~stýrðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~stýrðir ~stýrðar ~stýrð
4.p ~stýrða ~stýrðar ~stýrð
3.p ~stýrðum ~stýrðum ~stýrðum
2.p ~stýrðra ~stýrðra ~stýrðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~stýrði ~stýrða ~stýrða
4.p ~stýrða ~stýrðu ~stýrða
3.p ~stýrða ~stýrðu ~stýrða
2.p ~stýrða ~stýrðu ~stýrða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~stýrðu ~stýrðu ~stýrðu
4.p ~stýrðu ~stýrðu ~stýrðu
3.p ~stýrðu ~stýrðu ~stýrðu
2.p ~stýrðu ~stýrðu ~stýrðu