Islandsko-český studijní slovník

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

afklæða
[afkʰlaiða] - v (-ddi, -tt) acc fara úr svléci, svléknout, odstrojit klæða afklæða sig odstrojit se afklæðast refl svléknout se, svléci se, svlékat se, odstrojit se
Islandsko-český studijní slovník
afklæða
af··klæ|ða
v (-ddi, -tt) acc
[afkʰlaiða]
(fara úr) svléci, svléknout, odstrojit (↑ klæða)
afklæða sig odstrojit se
afklæðast refl svléknout se, svléci se, svlékat se, odstrojit se

Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~klæði ~klæðum
2.p ~klæðir ~klæðið
3.p ~klæðir ~klæða
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~klæddi ~klæddum
2.p ~klæddir ~klædduð
3.p ~klæddi ~klæddu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~klæði ~klæðum
2.p ~klæðir ~klæðið
3.p ~klæði ~klæði
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~klæddi ~klæddum
2.p ~klæddir ~klædduð
3.p ~klæddi ~klæddu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~klæðist ~klæðumst
2.p ~klæðist ~klæðist
3.p ~klæðist ~klæðast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~klæddist ~klæddumst
2.p ~klæddist ~klæddust
3.p ~klæddist ~klæddust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~klæðist ~klæðumst
2.p ~klæðist ~klæðist
3.p ~klæðist ~klæðist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~klæddist ~klæddumst
2.p ~klæddist ~klæddust
3.p ~klæddist ~klæddust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
~klæð ~klæddu ~klæðið
Presp Supin Supin refl
~klæðandi ~klætt ~klæðst

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~klæddur ~klædd ~klætt
4.p ~klæddan ~klædda ~klætt
3.p ~klæddum ~klæddri ~klæddu
2.p ~klædds ~klæddrar ~klædds
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~klæddir ~klæddar ~klædd
4.p ~klædda ~klæddar ~klædd
3.p ~klæddum ~klæddum ~klæddum
2.p ~klæddra ~klæddra ~klæddra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~klæddi ~klædda ~klædda
4.p ~klædda ~klæddu ~klædda
3.p ~klædda ~klæddu ~klædda
2.p ~klædda ~klæddu ~klædda
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~klæddu ~klæddu ~klæddu
4.p ~klæddu ~klæddu ~klæddu
3.p ~klæddu ~klæddu ~klæddu
2.p ~klæddu ~klæddu ~klæddu
Synonyma a Antonyma
↑ klæða obléct, obléci, obléknout, oblékat, odít
Sémantika (MerkOr)
afklæða andlag yfirhöfn 1.534
afklæða andlag skrifstofustóll 0.845
marvaði frumlag með afklæða 0.843
afklæða andlag gína 0.835
afklæða andlag hlífðarföt 0.769
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~klæði ~klæðum
2.p ~klæðir ~klæðið
3.p ~klæðir ~klæða
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~klæddi ~klæddum
2.p ~klæddir ~klædduð
3.p ~klæddi ~klæddu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~klæði ~klæðum
2.p ~klæðir ~klæðið
3.p ~klæði ~klæði
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~klæddi ~klæddum
2.p ~klæddir ~klædduð
3.p ~klæddi ~klæddu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~klæðist ~klæðumst
2.p ~klæðist ~klæðist
3.p ~klæðist ~klæðast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~klæddist ~klæddumst
2.p ~klæddist ~klæddust
3.p ~klæddist ~klæddust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~klæðist ~klæðumst
2.p ~klæðist ~klæðist
3.p ~klæðist ~klæðist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~klæddist ~klæddumst
2.p ~klæddist ~klæddust
3.p ~klæddist ~klæddust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
~klæð ~klæddu ~klæðið
Presp Supin Supin refl
~klæðandi ~klætt ~klæðst

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~klæddur ~klædd ~klætt
4.p ~klæddan ~klædda ~klætt
3.p ~klæddum ~klæddri ~klæddu
2.p ~klædds ~klæddrar ~klædds
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~klæddir ~klæddar ~klædd
4.p ~klædda ~klæddar ~klædd
3.p ~klæddum ~klæddum ~klæddum
2.p ~klæddra ~klæddra ~klæddra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~klæddi ~klædda ~klædda
4.p ~klædda ~klæddu ~klædda
3.p ~klædda ~klæddu ~klædda
2.p ~klædda ~klæddu ~klædda
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~klæddu ~klæddu ~klæddu
4.p ~klæddu ~klæddu ~klæddu
3.p ~klæddu ~klæddu ~klæddu
2.p ~klæddu ~klæddu ~klæddu