Islandsko-český studijní slovník

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

afbrot
[avb̥rɔd̥] - n (-s, -) přečin, přestupek, provinění, delikt fremja alvarlegt afbrot spáchat závažný přestupek
Islandsko-český studijní slovník
afbrot
af··brot
n (-s, -)
[avb̥rɔd̥]
přečin, přestupek, provinění, delikt
fremja alvarlegt afbrot spáchat závažný přestupek

Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
1.p~brot~brotið
4.p~brot~brotið
3.p~broti~brotinu
2.p~brots~brotsins
množné číslo
h bez členuse členem
1.p~brot~brotin
4.p~brot~brotin
3.p~brotum~brotunum
2.p~brota~brotanna
Synonyma a Antonyma
brot porušení, nedodržení, přestoupení, přestupek, přečin
misgerð pochybení, prohřešek, přečin
Sémantika (MerkOr)
þolandi er eiginleiki afbrot 113.01
alvarlegur lýsir afbrot 29.413
afbrot og refsing 22.778
viðurlag við afbrot 9.874
frávik og afbrot 9.26
glæpur og afbrot 9.034
fíkniefni og afbrot 7.736
dómur fyrir (+ þf.) afbrot 7.366
vímuefnaneysla og afbrot 7.349
saksókn fyrir (+ þf.) afbrot 6.757
barátta gegn afbrot 6.329
afbrot og ofbeldi 5.458
afbrot og afbrotamaður 4.982
fíkniefnaneysla og afbrot 4.625
afbrot og lögbrot 4.17
meintur lýsir afbrot 3.517
sambærilegur lýsir afbrot 3.491
tíðni er eiginleiki afbrot 3.113
alvarleiki er eiginleiki afbrot 2.259
afbrot og eiturlyfjaneysla 2.23
óupplýstur lýsir afbrot 2.186
uppljóstrun er eiginleiki afbrot 1.971
nauðgun og afbrot 1.942
afbrot og glæpastarfsemi 1.777
harka í (+ þgf.) afbrot 1.59
vímuefnanotkun og afbrot 1.428
afbrot er eiginleiki unglingur 1.196
fangelsisdómur fyrir (+ þf.) afbrot 1.163
ópólitískur lýsir afbrot 1.064
óregla og afbrot 1.058
afbrot og fjölskylduvandamál 0.812
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
1.p~brot~brotið
4.p~brot~brotið
3.p~broti~brotinu
2.p~brots~brotsins
množné číslo
h bez členuse členem
1.p~brot~brotin
4.p~brot~brotin
3.p~brotum~brotunum
2.p~brota~brotanna