Islandsko-český studijní slovník

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

afbrýðisamur
[avb̥riðɪsamʏr̥] - adj (f -söm) žárlivý vera afbrýðisamur út í e-n žárlit na (koho)
Islandsko-český studijní slovník
afbrýðisamur
af·brýði··|samur
adj (f -söm)
[avb̥riðɪsamʏr̥]
žárlivý
vera afbrýðisamur út í e-n žárlit na (koho)

Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
1.p ~samur ~söm ~samt
4.p ~saman ~sama ~samt
3.p ~sömum ~samri ~sömu
2.p ~sams ~samrar ~sams
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~samir ~samar ~söm
4.p ~sama ~samar ~söm
3.p ~sömum ~sömum ~sömum
2.p ~samra ~samra ~samra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~sami ~sama ~sama
4.p ~sama ~sömu ~sama
3.p ~sama ~sömu ~sama
2.p ~sama ~sömu ~sama
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~sömu ~sömu ~sömu
4.p ~sömu ~sömu ~sömu
3.p ~sömu ~sömu ~sömu
2.p ~sömu ~sömu ~sömu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~samari ~samari ~samara
4.p ~samari ~samari ~samara
3.p ~samari ~samari ~samara
2.p ~samari ~samari ~samara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~samari ~samari ~samari
4.p ~samari ~samari ~samari
3.p ~samari ~samari ~samari
2.p ~samari ~samari ~samari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~samastur ~sömust ~samast
4.p ~samastan ~samasta ~samast
3.p ~sömustum ~samastri ~sömustu
2.p ~samasts ~samastrar ~samasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~samastir ~samastar ~sömust
4.p ~samasta ~samastar ~sömust
3.p ~sömustum ~sömustum ~sömustum
2.p ~samastra ~samastra ~samastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~samasti ~samasta ~samasta
4.p ~samasta ~sömustu ~samasta
3.p ~samasta ~sömustu ~samasta
2.p ~samasta ~sömustu ~samasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~sömustu ~sömustu ~sömustu
4.p ~sömustu ~sömustu ~sömustu
3.p ~sömustu ~sömustu ~sömustu
2.p ~sömustu ~sömustu ~sömustu
Sémantika (MerkOr)
afbrýðisamur og hefnigjarn 2.15
skapbráður og afbrýðisamur 1.96
afbrýðisamur og langrækinn 1.924
afbrýðisamur lýsir eiginmaður 1.665
afbrýðisamur lýsir aðalsmaður 1.452
afbrýðisamur og ástríðufullur 1.437
afbrýðisamur lýsir nöldurskjóða 0.999
afbrýðisamur lýsir apríkósa 0.839
afbrýðisamur lýsir unnusta 0.665
afbrýðisamur og refsiglaður 0.555
afbrýðisamur og umhugað 0.48
afbrýðisamur og dópaður 0.477
afbrýðisamur og ímyndunarveikur 0.444
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
1.p ~samur ~söm ~samt
4.p ~saman ~sama ~samt
3.p ~sömum ~samri ~sömu
2.p ~sams ~samrar ~sams
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~samir ~samar ~söm
4.p ~sama ~samar ~söm
3.p ~sömum ~sömum ~sömum
2.p ~samra ~samra ~samra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~sami ~sama ~sama
4.p ~sama ~sömu ~sama
3.p ~sama ~sömu ~sama
2.p ~sama ~sömu ~sama
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~sömu ~sömu ~sömu
4.p ~sömu ~sömu ~sömu
3.p ~sömu ~sömu ~sömu
2.p ~sömu ~sömu ~sömu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~samari ~samari ~samara
4.p ~samari ~samari ~samara
3.p ~samari ~samari ~samara
2.p ~samari ~samari ~samara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~samari ~samari ~samari
4.p ~samari ~samari ~samari
3.p ~samari ~samari ~samari
2.p ~samari ~samari ~samari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~samastur ~sömust ~samast
4.p ~samastan ~samasta ~samast
3.p ~sömustum ~samastri ~sömustu
2.p ~samasts ~samastrar ~samasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~samastir ~samastar ~sömust
4.p ~samasta ~samastar ~sömust
3.p ~sömustum ~sömustum ~sömustum
2.p ~samastra ~samastra ~samastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~samasti ~samasta ~samasta
4.p ~samasta ~sömustu ~samasta
3.p ~samasta ~sömustu ~samasta
2.p ~samasta ~sömustu ~samasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~sömustu ~sömustu ~sömustu
4.p ~sömustu ~sömustu ~sömustu
3.p ~sömustu ~sömustu ~sömustu
2.p ~sömustu ~sömustu ~sömustu