Islandsko-český studijní slovník

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

aðskilja
[aðsɟ̊ɪlja] - v (-di, -ið) acc rozdělit, rozdělovat, separovat
Islandsko-český studijní slovník
aðskilja
··skil|ja
v (-di, -ið) acc
[aðsɟ̊ɪlja]
rozdělit, rozdělovat, separovat

Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~skil ~skiljum
2.p ~skilur ~skiljið
3.p ~skilur ~skilja
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~skildi ~skildum
2.p ~skildir ~skilduð
3.p ~skildi ~skildu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~skilji ~skiljum
2.p ~skiljir ~skiljið
3.p ~skilji ~skilji
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~skildi ~skildum
2.p ~skildir ~skilduð
3.p ~skildi ~skildu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~skilst ~skiljumst
2.p ~skilst ~skiljist
3.p ~skilst ~skiljast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~skildist ~skildumst
2.p ~skildist ~skildust
3.p ~skildist ~skildust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~skiljist ~skiljumst
2.p ~skiljist ~skiljist
3.p ~skiljist ~skiljist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~skildist ~skildumst
2.p ~skildist ~skildust
3.p ~skildist ~skildust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
~skil ~skildu ~skiljið
Presp Supin Supin refl
~skiljandi ~skilið ~skilist

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~skilinn ~skilin ~skilið
4.p ~skilinn ~skilda ~skilið
3.p ~skildum ~skilinni ~skildu
2.p ~skilins ~skilinnar ~skilins
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~skildir ~skildar ~skilin
4.p ~skilda ~skildar ~skilin
3.p ~skildum ~skildum ~skildum
2.p ~skilinna ~skilinna ~skilinna

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~skildi ~skilda ~skilda
4.p ~skilda ~skildu ~skilda
3.p ~skilda ~skildu ~skilda
2.p ~skilda ~skildu ~skilda
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~skildu ~skildu ~skildu
4.p ~skildu ~skildu ~skildu
3.p ~skildu ~skildu ~skildu
2.p ~skildu ~skildu ~skildu
Synonyma a Antonyma
stía2 odloučit, odlučovat, oddělit, oddělovat, separovat, (od)izolovat
Sémantika (MerkOr)
aðskilja andlag grunnnet 4.4
aðskilja andlag flak 4.2
sölustarfsemi frumlag með aðskilja 3.5
innheimtufé frumlag með aðskilja 1.5
grandari frumlag með aðskilja 1.3
skástrik frumlag með aðskilja 1.3
undantekningartilfelli frumlag með aðskilja 0.6
aðskilja andlag stjórnstöð 0.5
brjósthæð frumlag með aðskilja 0.4
púrítani frumlag með aðskilja 0.4
aðskilja andlag stjórnarskrármál 0.3
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~skil ~skiljum
2.p ~skilur ~skiljið
3.p ~skilur ~skilja
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~skildi ~skildum
2.p ~skildir ~skilduð
3.p ~skildi ~skildu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~skilji ~skiljum
2.p ~skiljir ~skiljið
3.p ~skilji ~skilji
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~skildi ~skildum
2.p ~skildir ~skilduð
3.p ~skildi ~skildu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~skilst ~skiljumst
2.p ~skilst ~skiljist
3.p ~skilst ~skiljast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~skildist ~skildumst
2.p ~skildist ~skildust
3.p ~skildist ~skildust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~skiljist ~skiljumst
2.p ~skiljist ~skiljist
3.p ~skiljist ~skiljist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~skildist ~skildumst
2.p ~skildist ~skildust
3.p ~skildist ~skildust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
~skil ~skildu ~skiljið
Presp Supin Supin refl
~skiljandi ~skilið ~skilist

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~skilinn ~skilin ~skilið
4.p ~skilinn ~skilda ~skilið
3.p ~skildum ~skilinni ~skildu
2.p ~skilins ~skilinnar ~skilins
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~skildir ~skildar ~skilin
4.p ~skilda ~skildar ~skilin
3.p ~skildum ~skildum ~skildum
2.p ~skilinna ~skilinna ~skilinna

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~skildi ~skilda ~skilda
4.p ~skilda ~skildu ~skilda
3.p ~skilda ~skildu ~skilda
2.p ~skilda ~skildu ~skilda
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~skildu ~skildu ~skildu
4.p ~skildu ~skildu ~skildu
3.p ~skildu ~skildu ~skildu
2.p ~skildu ~skildu ~skildu