Islandsko-český studijní slovník

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

aðkast
[aðkʰasd̥] - n (-kasts, -köst) kritika, výtka sæta aðkasti, verða fyrir aðkasti být vystaven kritice
Islandsko-český studijní slovník
aðkast
··|kast
n (-kasts, -köst)
[aðkʰasd̥]
kritika, výtka
sæta aðkasti, verða fyrir aðkasti být vystaven kritice

Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
1.p~kast~kastið
4.p~kast~kastið
3.p~kasti~kastinu
2.p~kasts~kastsins
množné číslo
h bez členuse členem
1.p~köst~köstin
4.p~köst~köstin
3.p~köstum~köstunum
2.p~kasta~kastanna
Sémantika (MerkOr)
aðkast frá fólk 2.049
aðkast og háðsglósur 1.716
aðkast og stríðni 1.599
aðkast og fordómur 1.51
aðkast frá verkalýðsleiðtogi 1.145
ómanneskjulegur lýsir aðkast 1.038
ofsókn og aðkast 0.881
aðdróttun og aðkast 0.832
aðkast fyrir (+ þf.) glæpaverk 0.767
aðkast er eiginleiki gárungi 0.426
aðkast og réttindamissir 0.413
aðkast og ástleysi 0.41
aðkast er kynvilla 0.384
óverðskuldaður lýsir aðkast 0.34
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
1.p~kast~kastið
4.p~kast~kastið
3.p~kasti~kastinu
2.p~kasts~kastsins
množné číslo
h bez členuse členem
1.p~köst~köstin
4.p~köst~köstin
3.p~köstum~köstunum
2.p~kasta~kastanna