Islandsko-český studijní slovník

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

aðgerðalaus
[aðɟ̊ɛrðalœis] - adj afskiptahægur pasivní, nečinný standa þarna aðgerðalaus stát tam nečinně
Islandsko-český studijní slovník
aðgerðalaus
·gerða··laus
adj
[aðɟ̊ɛrðalœis]
(afskiptahægur) pasivní, nečinný
standa þarna aðgerðalaus stát tam nečinně

Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
1.p ~laus ~laus ~laust
4.p ~lausan ~lausa ~laust
3.p ~lausum ~lausri ~lausu
2.p ~lauss ~lausrar ~lauss
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~lausir ~lausar ~laus
4.p ~lausa ~lausar ~laus
3.p ~lausum ~lausum ~lausum
2.p ~lausra ~lausra ~lausra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~lausi ~lausa ~lausa
4.p ~lausa ~lausu ~lausa
3.p ~lausa ~lausu ~lausa
2.p ~lausa ~lausu ~lausa
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~lausu ~lausu ~lausu
4.p ~lausu ~lausu ~lausu
3.p ~lausu ~lausu ~lausu
2.p ~lausu ~lausu ~lausu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~lausari ~lausari ~lausara
4.p ~lausari ~lausari ~lausara
3.p ~lausari ~lausari ~lausara
2.p ~lausari ~lausari ~lausara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~lausari ~lausari ~lausari
4.p ~lausari ~lausari ~lausari
3.p ~lausari ~lausari ~lausari
2.p ~lausari ~lausari ~lausari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~lausastur ~lausust ~lausast
4.p ~lausastan ~lausasta ~lausast
3.p ~lausustum ~lausastri ~lausustu
2.p ~lausasts ~lausastrar ~lausasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~lausastir ~lausastar ~lausust
4.p ~lausasta ~lausastar ~lausust
3.p ~lausustum ~lausustum ~lausustum
2.p ~lausastra ~lausastra ~lausastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~lausasti ~lausasta ~lausasta
4.p ~lausasta ~lausustu ~lausasta
3.p ~lausasta ~lausustu ~lausasta
2.p ~lausasta ~lausustu ~lausasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~lausustu ~lausustu ~lausustu
4.p ~lausustu ~lausustu ~lausustu
3.p ~lausustu ~lausustu ~lausustu
2.p ~lausustu ~lausustu ~lausustu
Sémantika (MerkOr)
aðgerðalaus lýsir tilvísunarsetning 1.896
aðgerðalaus lýsir táningur 1.183
aðgerðalaus lýsir höfðingjasleikja 1.098
aðgerðalaus og útsleginn 1.024
reiðubúinn og aðgerðalaus 0.874
ráðalaus og aðgerðalaus 0.873
aðgerðalaus og orðlaus 0.435
aðgerðalaus lýsir tóm 0.372
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
1.p ~laus ~laus ~laust
4.p ~lausan ~lausa ~laust
3.p ~lausum ~lausri ~lausu
2.p ~lauss ~lausrar ~lauss
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~lausir ~lausar ~laus
4.p ~lausa ~lausar ~laus
3.p ~lausum ~lausum ~lausum
2.p ~lausra ~lausra ~lausra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~lausi ~lausa ~lausa
4.p ~lausa ~lausu ~lausa
3.p ~lausa ~lausu ~lausa
2.p ~lausa ~lausu ~lausa
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~lausu ~lausu ~lausu
4.p ~lausu ~lausu ~lausu
3.p ~lausu ~lausu ~lausu
2.p ~lausu ~lausu ~lausu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~lausari ~lausari ~lausara
4.p ~lausari ~lausari ~lausara
3.p ~lausari ~lausari ~lausara
2.p ~lausari ~lausari ~lausara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~lausari ~lausari ~lausari
4.p ~lausari ~lausari ~lausari
3.p ~lausari ~lausari ~lausari
2.p ~lausari ~lausari ~lausari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~lausastur ~lausust ~lausast
4.p ~lausastan ~lausasta ~lausast
3.p ~lausustum ~lausastri ~lausustu
2.p ~lausasts ~lausastrar ~lausasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~lausastir ~lausastar ~lausust
4.p ~lausasta ~lausastar ~lausust
3.p ~lausustum ~lausustum ~lausustum
2.p ~lausastra ~lausastra ~lausastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~lausasti ~lausasta ~lausasta
4.p ~lausasta ~lausustu ~lausasta
3.p ~lausasta ~lausustu ~lausasta
2.p ~lausasta ~lausustu ~lausasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~lausustu ~lausustu ~lausustu
4.p ~lausustu ~lausustu ~lausustu
3.p ~lausustu ~lausustu ~lausustu
2.p ~lausustu ~lausustu ~lausustu