Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

þilfar
[θɪlfar̥] - n (-fars, -för) dekk nám. paluba
Islandsko-český studijní slovník
þilfar
þil··|far
n (-fars, -för)
[θɪlfar̥]
(dekk) nám. paluba
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
1.p~far~farið
4.p~far~farið
3.p~fari~farinu
2.p~fars~farsins
množné číslo
h bez členuse členem
1.p~för~förin
4.p~för~förin
3.p~förum~förunum
2.p~fara~faranna
Synonyma a antonyma
dekk nám. paluba
þilja1 paluba (zvláště v pl)
Tématicky podobná slova
Námořnictví
aðmíráll, aflakvóti, afturdekk, afturmastur, aftursigla, afturstag, akkeri, akkeris, akkerisrauf, akkerisskeið, akkeristaug, akkerisvinda, bakborði, ballest, bátabylgja, bátadekk, bátaskýli, bátaþilfar, bátshaki, beiting, beiting, beitiskip, belgsegl, bobbingur, botnvarpa, bógakkeri, bógur, bólfæri, bóma, breiðsíða, brigg, brottkast, brúarvængur, bryggjupolli, bugspjót, davíða, dekk, djúpmið, djúpslóð, dragnót, dragreipi, drauganet, dráttarbátur, dráttarnet, dreki, dufl, dýpkunarskip, eintrjáningur, ekjuskip, fangalína, farmrúm, farþegaskip, festargjald, festarop, fiskilína, flaggskip, flotaforingi, flotastöð, flotvarpa, flutningaskip, fokka, framdekk, framsegl, framsigla, framstag, framþilfar, fríborð, frystitogari, fyrirdráttur, fyrirdráttur, galíonsmynd, gámaskip, grunnmið, grunnslóð, gufutogari, hafna, hafnarbakki, hafnarstjóri, hafnarstjórn, hafnarverkamaður, hafnsaga, hafnsögumaður, handfæri, hálfdrætti, hálfdrættingur, hásetahlutur, hekk, hentifánaskip, hentifáni, herpinót, hléborði, hnútur, hringnót, hringsjá, húsbátur, hvalbakur, ífæra, ísbrjótur, kafbátur, keipur, kjölfesta, kjölur, kluss, klýfir, korvetta, kulborði, kútter, kúvenda, kvótakerfi, landfesti, legugjald, leiðarbók, lest, lest, létta, liggjandi, loggorta, lóð, lóða, lóðsa, lunning, lúkar, lystibátur, mastur, meðbyr, messan, messanmastur, netamaður, netgildra, neyðarhöfn, nót, olíuskip, polli, , ráband, reiðabúa, reiðabúnaður, reiði, rekakkeri, reknet, rúmlest, segl, seglbátur, seglbúnaður, seglskip, sextant, sigla, siglingakeppni, siglingaljós, siglutré, sjólína, skemmtiferðaskip, skipsskrúfa, skipstjóra, skipstjórnarpróf, skipstjórnarréttindi, skúta, snekkja, snurpinót, snurpunót, stafn, stafnlíkan, stag, stagsegl, stím, stjórnborði, stjórnpallur, stormsegl, stórsegl, stórsigla, stýrimaður, systurskip, togari, togbátur, toppsegl, trjóna, troll, trolli, tundurduflaslæðari, tundurskeyti, tvíbolungur, tvímastraður, ugla, varaaðmíráll, varðtunna, varpa, varpa, vatnslína, venda, vending, verslunarfloti, vélbátur, þilfar, þokulúður, þófta, þrímastraður, þurrkví, (+ 188 ->)
Příklady ve větách (LCC)
Sémantika (MO)
þilfar er eiginleiki skip 12.5
opinn lýsir þilfar 9.7
sjór af þilfar 6.5
þvottur á (+ þgf.) þilfar 5.4
uppstilling á (+ þgf.) þilfar 4.8
þili og þilfar 4.3
þilfar og þil 4
skipverji á (+ þgf.) þilfar 3.3
sjóbúningur á (+ þgf.) þilfar 3
vatnshæð á (+ þgf.) þilfar 2.6
áhald á (+ þgf.) þilfar 2
þilfar vatnslína 1.6
þilfar frumlag með hrasa 1.3
hleri á (+ þgf.) þilfar 1.1
þilfar er eiginleiki þilfarsbátur 0.9
þilfar og þilfarshús 0.9
morgundögg yfir (+ þgf.) þilfar 0.8
fiskikar af þilfar 0.8
hélaður lýsir þilfar 0.7
gils eftir þilfar 0.7
stíuborð á (+ þgf.) þilfar 0.5
bakjárn á (+ þgf.) þilfar 0.5
þilfar og plitt 0.5
stálbátur með þilfar 0.5
þrælaskip og þilfar 0.5
þilfar á (+ þgf.) lestarkarmur 0.5
kluss á (+ þgf.) þilfar 0.4
þilfar kaffibragð 0.4
albatros frá þilfar 0.4
þilfar er eiginleiki flugvélamóðurskip 0.4
(+ 27 ->)