- óveður
- [ouːvɛðʏr̥] - n (-s, -) rok bouře, bouřlivé počasí
jednotné číslo | ||
---|---|---|
h | bez členu | se členem |
1.p | ~veður | ~veðrið |
4.p | ~veður | ~veðrið |
3.p | ~veðri | ~veðrinu |
2.p | ~veðurs | ~veðursins |
množné číslo | ||
---|---|---|
h | bez členu | se členem |
1.p | ~veður | ~veðrin |
4.p | ~veður | ~veðrin |
3.p | ~veðrum | ~veðrunum |
2.p | ~veðra | ~veðranna |
Óveðrið brast á allt í einu. | Bouře propukla z ničeho nic. |
Óveður brast á. | Bouře vypukla. |
hreppa óveður í hafi | chytit špatné počasí na moři |
Risavaxið tré kubbaðist í sundur í óveðrinu. | Obrovitý strom se ve vichřici rozletěl na kusy. |
Óveðrinu er tekið að linna. | Bouře pomalu ustává. |
Óveðrið magnaðist. | Bouře zesílila. |

óveður | og | ófærð | 25 |
óveður | frumlag með | skella | 18.3 |
mikill | lýsir | óveður | 9.9 |
óveður | frumlag með | geisa | 6.4 |
óveður | frumlag með | slota | 6 |
óveður | frumlag með | bresta | 4.1 |
óveður | og | innbrot | 3.7 |
óveður | og | ferðaveður | 3.2 |
óveður | frumlag með | ganga | 3.1 |
óveður | í (+ þgf.) | aðsig | 2.9 |
vald | er eiginleiki | óveður | 2.7 |
óveður | og | jarðskjálfti | 2.6 |
óveður | og | hálka | 2.6 |
óveður | og | sjóskaði | 2.4 |
bruni | og | óveður | 2.1 |
óveður | og | náttúruhamfarir | 1.6 |
óveður | og | snjóflóð | 1.5 |
stormur | og | óveður | 1.5 |
eldgos | og | óveður | 1.4 |
óveður | og | flóð | 1.1 |
snjóþyngsli | og | óveður | 1.1 |
skjól | fyrir | óveður | 0.9 |
óveður | og | brotsjór | 0.9 |
óveður | og | strand | 0.9 |
óveður | er | vá | 0.8 |
óveður | og | fellibylur | 0.8 |
óveður | frumlag með | hindra | 0.8 |
óveður | og | ólgusjór | 0.7 |
rafmagnslína | í (+ þgf.) | óveður | 0.7 |
björgunarstarf | vegna | óveður | 0.6 |
fannfergi | og | óveður | 0.6 |
(+ 28 ->) |