Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

óvandaður
[ouːvand̥aðʏr̥] - adj (f -vönduð) 1. lélegur odbytý, odfláknutý vandaður 2. óheiðarlegur nepoctivý, podvodný
Islandsko-český studijní slovník
óvandaður
ó··|vand·aður
adj (f -vönduð)
[ouːvand̥aðʏr̥]
1. (lélegur) odbytý, odfláknutý (↑ vandaður)
2. (óheiðarlegur) nepoctivý, podvodný
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
1.p óvandaður óvönduð óvandað
4.p óvandaðan óvandaða óvandað
3.p óvönduðum óvandaðri óvönduðu
2.p óvandaðs óvandaðrar óvandaðs
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p óvandaðir óvandaðar óvönduð
4.p óvandaða óvandaðar óvönduð
3.p óvönduðum óvönduðum óvönduðum
2.p óvandaðra óvandaðra óvandaðra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p óvandaði óvandaða óvandaða
4.p óvandaða óvönduðu óvandaða
3.p óvandaða óvönduðu óvandaða
2.p óvandaða óvönduðu óvandaða
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p óvönduðu óvönduðu óvönduðu
4.p óvönduðu óvönduðu óvönduðu
3.p óvönduðu óvönduðu óvönduðu
2.p óvönduðu óvönduðu óvönduðu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p óvandaðri óvandaðri óvandaðra
4.p óvandaðri óvandaðri óvandaðra
3.p óvandaðri óvandaðri óvandaðra
2.p óvandaðri óvandaðri óvandaðra
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p óvandaðri óvandaðri óvandaðri
4.p óvandaðri óvandaðri óvandaðri
3.p óvandaðri óvandaðri óvandaðri
2.p óvandaðri óvandaðri óvandaðri

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p óvandaðastur óvönduðust óvandaðast
4.p óvandaðastan óvandaðasta óvandaðast
3.p óvönduðustum óvandaðastri óvönduðustu
2.p óvandaðasts óvandaðastrar óvandaðasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p óvandaðastir óvandaðastar óvönduðust
4.p óvandaðasta óvandaðastar óvönduðust
3.p óvönduðustum óvönduðustum óvönduðustum
2.p óvandaðastra óvandaðastra óvandaðastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p óvandaðasti óvandaðasta óvandaðasta
4.p óvandaðasta óvönduðustu óvandaðasta
3.p óvandaðasta óvönduðustu óvandaðasta
2.p óvandaðasta óvönduðustu óvandaðasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p óvönduðustu óvönduðustu óvönduðustu
4.p óvönduðustu óvönduðustu óvönduðustu
3.p óvönduðustu óvönduðustu óvönduðustu
2.p óvönduðustu óvönduðustu óvönduðustu
Příklady ve větách (LCC)
Sémantika (MO)
óvandaður lýsir vinnubrögð 148.6
óvandaður lýsir meðal 24.5
óvandaður lýsir málflutningur 17.6
óvandaður lýsir fréttaflutningur 8.4
óvandaður lýsir málsnið 5
óvandaður lýsir málfar 3.1
vandaður og óvandaður 3.1
óvandaður og óheiðarlegur 3
hlutdrægur og óvandaður 1.2
óvandaður lýsir fréttamennska 0.9
óvandaður lýsir orðhákur 0.7
óvandaður lýsir kóni 0.7
óvandaður lýsir flumbrugangur 0.7
(+ 10 ->)