Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

óvæntur
[ouːvain̥d̥ʏr̥] - adj nečekaný, nenadálý, neočekávaný óvæntur sigur nečekané vítězství
Islandsko-český studijní slovník
óvæntur
ó··væntur Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
adj
[ouːvain̥d̥ʏr̥]
nečekaný, nenadálý, neočekávaný
óvæntur sigur nečekané vítězství
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
1.p ~væntur ~vænt ~vænt
4.p ~væntan ~vænta ~vænt
3.p ~væntum ~væntri ~væntu
2.p ~vænts ~væntrar ~vænts
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~væntir ~væntar ~vænt
4.p ~vænta ~væntar ~vænt
3.p ~væntum ~væntum ~væntum
2.p ~væntra ~væntra ~væntra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~vænti ~vænta ~vænta
4.p ~vænta ~væntu ~vænta
3.p ~vænta ~væntu ~vænta
2.p ~vænta ~væntu ~vænta
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~væntu ~væntu ~væntu
4.p ~væntu ~væntu ~væntu
3.p ~væntu ~væntu ~væntu
2.p ~væntu ~væntu ~væntu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~væntari ~væntari ~væntara
4.p ~væntari ~væntari ~væntara
3.p ~væntari ~væntari ~væntara
2.p ~væntari ~væntari ~væntara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~væntari ~væntari ~væntari
4.p ~væntari ~væntari ~væntari
3.p ~væntari ~væntari ~væntari
2.p ~væntari ~væntari ~væntari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~væntastur ~væntust ~væntast
4.p ~væntastan ~væntasta ~væntast
3.p ~væntustum ~væntastri ~væntustu
2.p ~væntasts ~væntastrar ~væntasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~væntastir ~væntastar ~væntust
4.p ~væntasta ~væntastar ~væntust
3.p ~væntustum ~væntustum ~væntustum
2.p ~væntastra ~væntastra ~væntastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~væntasti ~væntasta ~væntasta
4.p ~væntasta ~væntustu ~væntasta
3.p ~væntasta ~væntustu ~væntasta
2.p ~væntasta ~væntustu ~væntasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~væntustu ~væntustu ~væntustu
4.p ~væntustu ~væntustu ~væntustu
3.p ~væntustu ~væntustu ~væntustu
2.p ~væntustu ~væntustu ~væntustu
Příklady ve větách
óvæntur gestur nečekaný host
óvæntan glaðning dostat nečekané překvapení
óvænt útspil nečekaný tah
Příklady ve větách (LCC)
Sémantika (MO)
óvæntur lýsir uppákoma 356
óvæntur lýsir glaðningur 159.9
óvæntur lýsir úrslit 151.9
óvæntur lýsir heimsókn 130
óvæntur lýsir gestur 106.5
óvæntur lýsir atburður 69.8
óvæntur lýsir atvik 30.7
óvæntur lýsir stefna 25.1
óvæntur lýsir sigur 22.6
óvæntur lýsir skaði 18.6
óvæntur lýsir áfall 16.6
óvæntur lýsir átt 14.9
óvæntur lýsir endir 13.1
óvæntur lýsir útspil 8.8
óvæntur lýsir happ 8.3
óvæntur lýsir endalok 6.2
óvæntur lýsir liðsauki 5.6
óvæntur lýsir glaðning 5.1
óvæntur lýsir árás 4.5
óvæntur lýsir tíðindi 4.1
óvæntur lýsir bónus 3.8
óvæntur lýsir sjónarhorn 3.3
óvæntur lýsir uppljóstrun 3
óvæntur lýsir stórsigur 3
óvæntur lýsir vending 2.9
óvæntur lýsir stefnumót 2.9
óvæntur lýsir dauðsfall 2.3
óvæntur lýsir liðsstyrkur 2.2
óvæntur lýsir afmælisveisla 2.1
óvæntur lýsir skerðing 1.9
(+ 27 ->)