Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

óttalegur
[ouhd̥alɛɣʏr̥] - adj 1. hræðilegur strašlivý, děsivý 2. afarmikill příšerný, děsný (břídil ap.) Hann er óttalegur bjáni. Je to děsný hlupák.
Islandsko-český studijní slovník
óttalegur
ótta··legur
adj
[ouhd̥alɛɣʏr̥]
1. (hræðilegur) strašlivý, děsivý
2. (afarmikill) příšerný, děsný (břídil ap.)
Hann er óttalegur bjáni. Je to děsný hlupák.
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
1.p ~legur ~leg ~legt
4.p ~legan ~lega ~legt
3.p ~legum ~legri ~legu
2.p ~legs ~legrar ~legs
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~legir ~legar ~leg
4.p ~lega ~legar ~leg
3.p ~legum ~legum ~legum
2.p ~legra ~legra ~legra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~legi ~lega ~lega
4.p ~lega ~legu ~lega
3.p ~lega ~legu ~lega
2.p ~lega ~legu ~lega
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~legu ~legu ~legu
4.p ~legu ~legu ~legu
3.p ~legu ~legu ~legu
2.p ~legu ~legu ~legu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~legri ~legri ~legra
4.p ~legri ~legri ~legra
3.p ~legri ~legri ~legra
2.p ~legri ~legri ~legra
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~legri ~legri ~legri
4.p ~legri ~legri ~legri
3.p ~legri ~legri ~legri
2.p ~legri ~legri ~legri

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~legastur ~legust ~legast
4.p ~legastan ~legasta ~legast
3.p ~legustum ~legastri ~legustu
2.p ~legasts ~legastrar ~legasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~legastir ~legastar ~legust
4.p ~legasta ~legastar ~legust
3.p ~legustum ~legustum ~legustum
2.p ~legastra ~legastra ~legastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~legasti ~legasta ~legasta
4.p ~legasta ~legustu ~legasta
3.p ~legasta ~legustu ~legasta
2.p ~legasta ~legustu ~legasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~legustu ~legustu ~legustu
4.p ~legustu ~legustu ~legustu
3.p ~legustu ~legustu ~legustu
2.p ~legustu ~legustu ~legustu
Příklady ve větách
óttalegur asni neuvěřitelný hlupák
Hann er óttalegt krútt. Je to zlatíčko.
Hún er óttalegt rassgat. Je to roztomilá prdelka.
Það er óttalegt slen í mér. Jsem příšerně malátný.
Příklady ve větách (LCC)
Sémantika (MO)
óttalegur lýsir klaufi 21
óttalegur lýsir písl 12.8
óttalegur lýsir ræfill 9
óttalegur lýsir krútt 8.8
óttalegur lýsir rugl 8.7
óttalegur lýsir basl 6.7
óttalegur lýsir kjáni 5.3
óttalegur lýsir vitleysa 4.9
óttalegur lýsir bras 4.7
óttalegur lýsir bull 4.5
óttalegur lýsir vesen 3.8
óttalegur lýsir væl 3.3
óttalegur lýsir vælukjói 2.9
óttalegur lýsir nýgræðingur 2.4
óttalegur lýsir félagsskítur 2.4
óttalegur lýsir smábarn 2.2
óttalegur lýsir tittur 2.1
óttalegur lýsir mannafæla 2
óttalegur lýsir puð 1.8
óttalegur lýsir mömmustelpa 1.7
óttalegur lýsir auli 1.6
óttalegur lýsir pjátur 1.6
óttalegur lýsir heppnismark 1.6
óttalegur lýsir frumskógur 1.5
óttalegur lýsir orðhengilsháttur 1.4
óttalegur lýsir bjálfi 1.4
óttalegur lýsir væskill 1.4
óttalegur lýsir trítill 1.4
óttalegur lýsir ströggl 1.4
óttalegur lýsir hrakfallabálkur 1.3
óttalegur lýsir borgarbarn 1.3
óttalegur lýsir gunga 1.2
óttalegur lýsir tannstöngull 1.2
óttalegur lýsir hlunkur 1.1
óttalegur lýsir karlremba 1.1
óttalegur lýsir frekja 1
óttalegur lýsir stubbur 0.8
óttalegur lýsir breim 0.8
óttalegur lýsir kroppur 0.8
óttalegur lýsir ódámur 0.8
óttalegur lýsir bolakálfur 0.8
óttalegur lýsir froðusnakk 0.8
óttalegur lýsir skrípi 0.7
óttalegur lýsir píp 0.7
óttalegur lýsir óheillakráka 0.7
óttalegur lýsir ruglukollur 0.7
óttalegur lýsir grenjuskjóða 0.7
óttalegur lýsir röfl 0.7
óttalegur lýsir aulafyndni 0.7
óttalegur lýsir skvettur 0.7
óttalegur lýsir sorprit 0.7
óttalegur lýsir lydda 0.7
óttalegur lýsir antisportisti 0.7
óttalegur lýsir liðleskja 0.7
óttalegur lýsir næturdrottning 0.7
óttalegur lýsir okrari 0.7
óttalegur lýsir gutl 0.7
óttalegur lýsir pussa 0.7
óttalegur lýsir vesin 0.7
óttalegur lýsir strákastelpa 0.7
óttalegur lýsir landkrabbi 0.7
óttalegur lýsir gaddavír 0.7
óttalegur lýsir ranimosk 0.7
óttalegur lýsir bellibragð 0.7
óttalegur lýsir kjánaprik 0.7
óttalegur lýsir tiktúra 0.7
óttalegur lýsir skak 0.6
óttalegur lýsir sprelligosi 0.6
óttalegur lýsir myndablað 0.6
óttalegur lýsir fokk 0.6
óttalegur lýsir varaskeifa 0.6
óttalegur lýsir tittlingaskítur 0.6
óttalegur lýsir nöldrari 0.6
óttalegur lýsir skítaveður 0.6
óttalegur lýsir brauðfætur 0.6
óttalegur lýsir hræsnari 0.6
óttalegur lýsir lasarus 0.6
óttalegur lýsir meðalmennska 0.6
óttalegur lýsir sveitamaður 0.6
(+ 76 ->)