Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

ósamræmi
[ouːsamraimɪ] - n (-s) mótsögn protiklad, rozpor, rozporuplnost samræmi Stíllinn er í ósamræmi við efnið. Styl je v rozporu s látkou vyprávění.
Islandsko-český studijní slovník
ósamræmi
ó··sam·ræmi
n (-s)
[ouːsamraimɪ]
(mótsögn) protiklad, rozpor, rozporuplnost (↑ samræmi)
Stíllinn er í ósamræmi við efnið. Styl je v rozporu s látkou vyprávění.
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
1.p~ræmi~ræmið
4.p~ræmi~ræmið
3.p~ræmi~ræminu
2.p~ræmis~ræmisins
Příklady ve větách
hróplegt ósamræmi křiklavý rozpor
hrópandi ósamræmi do očí bijící rozpor
Příklady ve větách (LCC)
Sémantika (MO)
hróplegur lýsir ósamræmi 101.1
hrópandi lýsir ósamræmi 62
verulegur lýsir ósamræmi 13.8
mikill lýsir ósamræmi 12.3
gæta andlag ósamræmi 5.9
ósamræmi í (+ þgf.) verðmerking 5.1
fullkominn lýsir ósamræmi 4.1
augljós lýsir ósamræmi 3.2
ósamræmi við útboðsgögn 1.6
greinilegur lýsir ósamræmi 0.8
ósamræmi við markaðsverð 0.8
(+ 8 ->)