Islandsko-český studijní slovník

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

óprúttinn
[ouːpʰruhd̥ɪn] - adj ófyrirleitinn bezohledný, nevybíravý
Islandsko-český studijní slovník
óprúttinn
ó··prúttinn
adj
[ouːpʰruhd̥ɪn]
(ófyrirleitinn) bezohledný, nevybíravý

Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
1.p ~prúttinn ~prúttin ~prúttið
4.p ~prúttinn ~prúttna ~prúttið
3.p ~prúttnum ~prúttinni ~prúttnu
2.p ~prúttins ~prúttinnar ~prúttins
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~prúttnir ~prúttnar ~prúttin
4.p ~prúttna ~prúttnar ~prúttin
3.p ~prúttnum ~prúttnum ~prúttnum
2.p ~prúttinna ~prúttinna ~prúttinna

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~prúttni ~prúttna ~prúttna
4.p ~prúttna ~prúttnu ~prúttna
3.p ~prúttna ~prúttnu ~prúttna
2.p ~prúttna ~prúttnu ~prúttna
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~prúttnu ~prúttnu ~prúttnu
4.p ~prúttnu ~prúttnu ~prúttnu
3.p ~prúttnu ~prúttnu ~prúttnu
2.p ~prúttnu ~prúttnu ~prúttnu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~prúttnari ~prúttnari ~prúttnara
4.p ~prúttnari ~prúttnari ~prúttnara
3.p ~prúttnari ~prúttnari ~prúttnara
2.p ~prúttnari ~prúttnari ~prúttnara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~prúttnari ~prúttnari ~prúttnari
4.p ~prúttnari ~prúttnari ~prúttnari
3.p ~prúttnari ~prúttnari ~prúttnari
2.p ~prúttnari ~prúttnari ~prúttnari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~prúttnastur ~prúttnust ~prúttnast
4.p ~prúttnastan ~prúttnasta ~prúttnast
3.p ~prúttnustum ~prúttnastri ~prúttnustu
2.p ~prúttnasts ~prúttnastrar ~prúttnasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~prúttnastir ~prúttnastar ~prúttnust
4.p ~prúttnasta ~prúttnastar ~prúttnust
3.p ~prúttnustum ~prúttnustum ~prúttnustum
2.p ~prúttnastra ~prúttnastra ~prúttnastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~prúttnasti ~prúttnasta ~prúttnasta
4.p ~prúttnasta ~prúttnustu ~prúttnasta
3.p ~prúttnasta ~prúttnustu ~prúttnasta
2.p ~prúttnasta ~prúttnustu ~prúttnasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~prúttnustu ~prúttnustu ~prúttnustu
4.p ~prúttnustu ~prúttnustu ~prúttnustu
3.p ~prúttnustu ~prúttnustu ~prúttnustu
2.p ~prúttnustu ~prúttnustu ~prúttnustu
Sémantika (MerkOr)
óprúttinn lýsir náungi 68.359
óprúttinn lýsir aðili 51.415
óprúttinn lýsir glæpamaður 7.515
óprúttinn lýsir tölvuþrjótur 5.366
óprúttinn lýsir einstaklingur 4.074
óprúttinn lýsir maður 2.812
óprúttinn lýsir smyglari 2.649
óprúttinn lýsir kjötsali 1.781
óprúttinn lýsir hákur 1.221
óprúttinn lýsir fjárplógsstarfsemi 1.103
óprúttinn lýsir fjárglæframaður 1.065
óprúttinn lýsir pólitíkus 1.064
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
1.p ~prúttinn ~prúttin ~prúttið
4.p ~prúttinn ~prúttna ~prúttið
3.p ~prúttnum ~prúttinni ~prúttnu
2.p ~prúttins ~prúttinnar ~prúttins
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~prúttnir ~prúttnar ~prúttin
4.p ~prúttna ~prúttnar ~prúttin
3.p ~prúttnum ~prúttnum ~prúttnum
2.p ~prúttinna ~prúttinna ~prúttinna

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~prúttni ~prúttna ~prúttna
4.p ~prúttna ~prúttnu ~prúttna
3.p ~prúttna ~prúttnu ~prúttna
2.p ~prúttna ~prúttnu ~prúttna
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~prúttnu ~prúttnu ~prúttnu
4.p ~prúttnu ~prúttnu ~prúttnu
3.p ~prúttnu ~prúttnu ~prúttnu
2.p ~prúttnu ~prúttnu ~prúttnu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~prúttnari ~prúttnari ~prúttnara
4.p ~prúttnari ~prúttnari ~prúttnara
3.p ~prúttnari ~prúttnari ~prúttnara
2.p ~prúttnari ~prúttnari ~prúttnara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~prúttnari ~prúttnari ~prúttnari
4.p ~prúttnari ~prúttnari ~prúttnari
3.p ~prúttnari ~prúttnari ~prúttnari
2.p ~prúttnari ~prúttnari ~prúttnari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~prúttnastur ~prúttnust ~prúttnast
4.p ~prúttnastan ~prúttnasta ~prúttnast
3.p ~prúttnustum ~prúttnastri ~prúttnustu
2.p ~prúttnasts ~prúttnastrar ~prúttnasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~prúttnastir ~prúttnastar ~prúttnust
4.p ~prúttnasta ~prúttnastar ~prúttnust
3.p ~prúttnustum ~prúttnustum ~prúttnustum
2.p ~prúttnastra ~prúttnastra ~prúttnastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~prúttnasti ~prúttnasta ~prúttnasta
4.p ~prúttnasta ~prúttnustu ~prúttnasta
3.p ~prúttnasta ~prúttnustu ~prúttnasta
2.p ~prúttnasta ~prúttnustu ~prúttnasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~prúttnustu ~prúttnustu ~prúttnustu
4.p ~prúttnustu ~prúttnustu ~prúttnustu
3.p ~prúttnustu ~prúttnustu ~prúttnustu
2.p ~prúttnustu ~prúttnustu ~prúttnustu