Islandsko-český studijní slovník

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

ólöglegur
ólögmæti
ólögmætur
ólögráða
ólögulegur
óm
óma
ómagi
ómak
ómaka
ómaklegur
ómakslaun
Óman
Ómani
ómannaður
ómannblendinn
ómannblendni
ómanneskjulegur
ómannglöggur
ómannlegur
ómannúðlegur
ómanskur
Ómar
ómark
ómarkviss
ómálaður
ómálefnalegur
ómálga
ómblíður
ómeðfærilegur
ómeðvitaður
ómannblendinn
[ouːmanb̥lɛnd̥ɪn] - adj einlyndur nespolečenský, nedružný mannblendinn
Islandsko-český studijní slovník
ómannblendinn
ó··mann·blendinn
adj
[ouːmanb̥lɛnd̥ɪn]
(einlyndur) nespolečenský, nedružný (↑ mannblendinn)

Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
1.p ~blendinn ~blendin ~blendið
4.p ~blendinn ~blendna ~blendið
3.p ~blendnum ~blendinni ~blendnu
2.p ~blendins ~blendinnar ~blendins
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~blendnir ~blendnar ~blendin
4.p ~blendna ~blendnar ~blendin
3.p ~blendnum ~blendnum ~blendnum
2.p ~blendinna ~blendinna ~blendinna
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~blendni ~blendna ~blendna
4.p ~blendna ~blendnu ~blendna
3.p ~blendna ~blendnu ~blendna
2.p ~blendna ~blendnu ~blendna
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~blendnu ~blendnu ~blendnu
4.p ~blendnu ~blendnu ~blendnu
3.p ~blendnu ~blendnu ~blendnu
2.p ~blendnu ~blendnu ~blendnu
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~blendnari ~blendnari ~blendnara
4.p ~blendnari ~blendnari ~blendnara
3.p ~blendnari ~blendnari ~blendnara
2.p ~blendnari ~blendnari ~blendnara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~blendnari ~blendnari ~blendnari
4.p ~blendnari ~blendnari ~blendnari
3.p ~blendnari ~blendnari ~blendnari
2.p ~blendnari ~blendnari ~blendnari
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~blendnastur ~blendnust ~blendnast
4.p ~blendnastan ~blendnasta ~blendnast
3.p ~blendnustum ~blendnastri ~blendnustu
2.p ~blendnasts ~blendnastrar ~blendnasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~blendnastir ~blendnastar ~blendnust
4.p ~blendnasta ~blendnastar ~blendnust
3.p ~blendnustum ~blendnustum ~blendnustum
2.p ~blendnastra ~blendnastra ~blendnastra
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~blendnasti ~blendnasta ~blendnasta
4.p ~blendnasta ~blendnustu ~blendnasta
3.p ~blendnasta ~blendnustu ~blendnasta
2.p ~blendnasta ~blendnustu ~blendnasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~blendnustu ~blendnustu ~blendnustu
4.p ~blendnustu ~blendnustu ~blendnustu
3.p ~blendnustu ~blendnustu ~blendnustu
2.p ~blendnustu ~blendnustu ~blendnustu
Synonyma a Antonyma
seintekinn zdrženlivý, rezervovaný, odměřený
Příklady ve větách
Sémantika (MerkOr)
einrænn og ómannblendinn 3.2
ómannblendinn og heimaelskur 1.2
ómannblendinn og heimafastur 1.2
höldalegur og ómannblendinn 1.2
ómannblendinn og þóttafullur 1
ómannblendinn og sérlundaður 0.9
ómannblendinn og tortrygginn 0.9
fáskiptinn og ómannblendinn 0.6
hlédrægur og ómannblendinn 0.4
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
1.p ~blendinn ~blendin ~blendið
4.p ~blendinn ~blendna ~blendið
3.p ~blendnum ~blendinni ~blendnu
2.p ~blendins ~blendinnar ~blendins
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~blendnir ~blendnar ~blendin
4.p ~blendna ~blendnar ~blendin
3.p ~blendnum ~blendnum ~blendnum
2.p ~blendinna ~blendinna ~blendinna
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~blendni ~blendna ~blendna
4.p ~blendna ~blendnu ~blendna
3.p ~blendna ~blendnu ~blendna
2.p ~blendna ~blendnu ~blendna
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~blendnu ~blendnu ~blendnu
4.p ~blendnu ~blendnu ~blendnu
3.p ~blendnu ~blendnu ~blendnu
2.p ~blendnu ~blendnu ~blendnu
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~blendnari ~blendnari ~blendnara
4.p ~blendnari ~blendnari ~blendnara
3.p ~blendnari ~blendnari ~blendnara
2.p ~blendnari ~blendnari ~blendnara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~blendnari ~blendnari ~blendnari
4.p ~blendnari ~blendnari ~blendnari
3.p ~blendnari ~blendnari ~blendnari
2.p ~blendnari ~blendnari ~blendnari
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~blendnastur ~blendnust ~blendnast
4.p ~blendnastan ~blendnasta ~blendnast
3.p ~blendnustum ~blendnastri ~blendnustu
2.p ~blendnasts ~blendnastrar ~blendnasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~blendnastir ~blendnastar ~blendnust
4.p ~blendnasta ~blendnastar ~blendnust
3.p ~blendnustum ~blendnustum ~blendnustum
2.p ~blendnastra ~blendnastra ~blendnastra
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~blendnasti ~blendnasta ~blendnasta
4.p ~blendnasta ~blendnustu ~blendnasta
3.p ~blendnasta ~blendnustu ~blendnasta
2.p ~blendnasta ~blendnustu ~blendnasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~blendnustu ~blendnustu ~blendnustu
4.p ~blendnustu ~blendnustu ~blendnustu
3.p ~blendnustu ~blendnustu ~blendnustu
2.p ~blendnustu ~blendnustu ~blendnustu