Islandsko-český studijní slovník

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

ókunnugleiki
ókunnugur
ókunnur
ókurteis
ókurteisi
ókvikmyndanlegur
ókvíðinn
ókvongaður
ókvæða
ókvæði
ókvæðisorð
ókvæni
ókvæntur
ókynjaður
ókynþroska
ókyrr
ókyrrast
ókyrrð
ól1 f
ól2 v
Óla
Ólafía
Ólafína
ólafssúra
Ólafur
ólag
ólaginn
ólaglegur
ólagni
óland
ólastaður
ókyrr
[ouːcʰɪr̥] - adj (f -) 1. órólegur nepokojný, neklidný sofa ókyrrum svefni spát nepokojným spánkem 2. óstöðugur turbulentní, nestabilní
Islandsko-český studijní slovník
ókyrr
ó··kyrr
adj (f -)
[ouːcʰɪr̥]
1. (órólegur) nepokojný, neklidný
sofa ókyrrum svefni spát nepokojným spánkem
2. (óstöðugur) turbulentní, nestabilní

Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
1.p ~kyrr ~kyrr ~kyrrt
4.p ~kyrran ~kyrra ~kyrrt
3.p ~kyrrum ~kyrri ~kyrru
2.p ~kyrrs ~kyrrar ~kyrrs
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~kyrrir ~kyrrar ~kyrr
4.p ~kyrra ~kyrrar ~kyrr
3.p ~kyrrum ~kyrrum ~kyrrum
2.p ~kyrra ~kyrra ~kyrra
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~kyrri ~kyrra ~kyrra
4.p ~kyrra ~kyrru ~kyrra
3.p ~kyrra ~kyrru ~kyrra
2.p ~kyrra ~kyrru ~kyrra
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~kyrru ~kyrru ~kyrru
4.p ~kyrru ~kyrru ~kyrru
3.p ~kyrru ~kyrru ~kyrru
2.p ~kyrru ~kyrru ~kyrru
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~kyrrari ~kyrrari ~kyrrara
4.p ~kyrrari ~kyrrari ~kyrrara
3.p ~kyrrari ~kyrrari ~kyrrara
2.p ~kyrrari ~kyrrari ~kyrrara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~kyrrari ~kyrrari ~kyrrari
4.p ~kyrrari ~kyrrari ~kyrrari
3.p ~kyrrari ~kyrrari ~kyrrari
2.p ~kyrrari ~kyrrari ~kyrrari
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~kyrrastur ~kyrrust ~kyrrast
4.p ~kyrrastan ~kyrrasta ~kyrrast
3.p ~kyrrustum ~kyrrastri ~kyrrustu
2.p ~kyrrasts ~kyrrustrar ~kyrrasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~kyrrastir ~kyrrastar ~kyrrust
4.p ~kyrrasta ~kyrrastar ~kyrrust
3.p ~kyrrustum ~kyrrustum ~kyrrustum
2.p ~kyrrastra ~kyrrastra ~kyrrastra
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~kyrrasti ~kyrrasta ~kyrrasta
4.p ~kyrrustu ~kyrrustu ~kyrrustu
3.p ~kyrrustu ~kyrrustu ~kyrrustu
2.p ~kyrrustu ~kyrrustu ~kyrrustu
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~kyrrustu ~kyrrustu ~kyrrustu
4.p ~kyrrustu ~kyrrustu ~kyrrustu
3.p ~kyrrustu ~kyrrustu ~kyrrustu
2.p ~kyrrustu ~kyrrustu ~kyrrustu
Příklady ve větách
Sémantika (MerkOr)
ókyrr lýsir sjór 2.7
ókyrr og ásjálegur 2.2
óásjálegur og ókyrr 2.1
kyrr og ókyrr 1.6
ókyrr lýsir útsær 1.1
ókyrr og trekktur 1
ókyrr og tindrandi 0.8
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
1.p ~kyrr ~kyrr ~kyrrt
4.p ~kyrran ~kyrra ~kyrrt
3.p ~kyrrum ~kyrri ~kyrru
2.p ~kyrrs ~kyrrar ~kyrrs
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~kyrrir ~kyrrar ~kyrr
4.p ~kyrra ~kyrrar ~kyrr
3.p ~kyrrum ~kyrrum ~kyrrum
2.p ~kyrra ~kyrra ~kyrra
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~kyrri ~kyrra ~kyrra
4.p ~kyrra ~kyrru ~kyrra
3.p ~kyrra ~kyrru ~kyrra
2.p ~kyrra ~kyrru ~kyrra
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~kyrru ~kyrru ~kyrru
4.p ~kyrru ~kyrru ~kyrru
3.p ~kyrru ~kyrru ~kyrru
2.p ~kyrru ~kyrru ~kyrru
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~kyrrari ~kyrrari ~kyrrara
4.p ~kyrrari ~kyrrari ~kyrrara
3.p ~kyrrari ~kyrrari ~kyrrara
2.p ~kyrrari ~kyrrari ~kyrrara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~kyrrari ~kyrrari ~kyrrari
4.p ~kyrrari ~kyrrari ~kyrrari
3.p ~kyrrari ~kyrrari ~kyrrari
2.p ~kyrrari ~kyrrari ~kyrrari
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~kyrrastur ~kyrrust ~kyrrast
4.p ~kyrrastan ~kyrrasta ~kyrrast
3.p ~kyrrustum ~kyrrastri ~kyrrustu
2.p ~kyrrasts ~kyrrustrar ~kyrrasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~kyrrastir ~kyrrastar ~kyrrust
4.p ~kyrrasta ~kyrrastar ~kyrrust
3.p ~kyrrustum ~kyrrustum ~kyrrustum
2.p ~kyrrastra ~kyrrastra ~kyrrastra
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~kyrrasti ~kyrrasta ~kyrrasta
4.p ~kyrrustu ~kyrrustu ~kyrrustu
3.p ~kyrrustu ~kyrrustu ~kyrrustu
2.p ~kyrrustu ~kyrrustu ~kyrrustu
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~kyrrustu ~kyrrustu ~kyrrustu
4.p ~kyrrustu ~kyrrustu ~kyrrustu
3.p ~kyrrustu ~kyrrustu ~kyrrustu
2.p ~kyrrustu ~kyrrustu ~kyrrustu