Islandsko-český studijní slovník

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

ókyrr
[ouːcʰɪr̥] - adj (f -) 1. órólegur nepokojný, neklidný sofa ókyrrum svefni spát nepokojným spánkem 2. óstöðugur turbulentní, nestabilní
Islandsko-český studijní slovník
ókyrr
ó··kyrr
adj (f -)
[ouːcʰɪr̥]
1. (órólegur) nepokojný, neklidný
sofa ókyrrum svefni spát nepokojným spánkem
2. (óstöðugur) turbulentní, nestabilní

Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
1.p ~kyrr ~kyrr ~kyrrt
4.p ~kyrran ~kyrra ~kyrrt
3.p ~kyrrum ~kyrri ~kyrru
2.p ~kyrrs ~kyrrar ~kyrrs
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~kyrrir ~kyrrar ~kyrr
4.p ~kyrra ~kyrrar ~kyrr
3.p ~kyrrum ~kyrrum ~kyrrum
2.p ~kyrra ~kyrra ~kyrra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~kyrri ~kyrra ~kyrra
4.p ~kyrra ~kyrru ~kyrra
3.p ~kyrra ~kyrru ~kyrra
2.p ~kyrra ~kyrru ~kyrra
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~kyrru ~kyrru ~kyrru
4.p ~kyrru ~kyrru ~kyrru
3.p ~kyrru ~kyrru ~kyrru
2.p ~kyrru ~kyrru ~kyrru

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~kyrrari ~kyrrari ~kyrrara
4.p ~kyrrari ~kyrrari ~kyrrara
3.p ~kyrrari ~kyrrari ~kyrrara
2.p ~kyrrari ~kyrrari ~kyrrara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~kyrrari ~kyrrari ~kyrrari
4.p ~kyrrari ~kyrrari ~kyrrari
3.p ~kyrrari ~kyrrari ~kyrrari
2.p ~kyrrari ~kyrrari ~kyrrari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~kyrrastur ~kyrrust ~kyrrast
4.p ~kyrrastan ~kyrrasta ~kyrrast
3.p ~kyrrustum ~kyrrastri ~kyrrustu
2.p ~kyrrasts ~kyrrustrar ~kyrrasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~kyrrastir ~kyrrastar ~kyrrust
4.p ~kyrrasta ~kyrrastar ~kyrrust
3.p ~kyrrustum ~kyrrustum ~kyrrustum
2.p ~kyrrastra ~kyrrastra ~kyrrastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~kyrrasti ~kyrrasta ~kyrrasta
4.p ~kyrrustu ~kyrrustu ~kyrrustu
3.p ~kyrrustu ~kyrrustu ~kyrrustu
2.p ~kyrrustu ~kyrrustu ~kyrrustu
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~kyrrustu ~kyrrustu ~kyrrustu
4.p ~kyrrustu ~kyrrustu ~kyrrustu
3.p ~kyrrustu ~kyrrustu ~kyrrustu
2.p ~kyrrustu ~kyrrustu ~kyrrustu
Sémantika (MerkOr)
ókyrr lýsir sjór 2.744
ókyrr og ásjálegur 2.203
óásjálegur og ókyrr 2.138
kyrr og ókyrr 1.559
ókyrr lýsir útsær 1.146
ókyrr og trekktur 1.033
ókyrr og tindrandi 0.838
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
1.p ~kyrr ~kyrr ~kyrrt
4.p ~kyrran ~kyrra ~kyrrt
3.p ~kyrrum ~kyrri ~kyrru
2.p ~kyrrs ~kyrrar ~kyrrs
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~kyrrir ~kyrrar ~kyrr
4.p ~kyrra ~kyrrar ~kyrr
3.p ~kyrrum ~kyrrum ~kyrrum
2.p ~kyrra ~kyrra ~kyrra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~kyrri ~kyrra ~kyrra
4.p ~kyrra ~kyrru ~kyrra
3.p ~kyrra ~kyrru ~kyrra
2.p ~kyrra ~kyrru ~kyrra
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~kyrru ~kyrru ~kyrru
4.p ~kyrru ~kyrru ~kyrru
3.p ~kyrru ~kyrru ~kyrru
2.p ~kyrru ~kyrru ~kyrru

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~kyrrari ~kyrrari ~kyrrara
4.p ~kyrrari ~kyrrari ~kyrrara
3.p ~kyrrari ~kyrrari ~kyrrara
2.p ~kyrrari ~kyrrari ~kyrrara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~kyrrari ~kyrrari ~kyrrari
4.p ~kyrrari ~kyrrari ~kyrrari
3.p ~kyrrari ~kyrrari ~kyrrari
2.p ~kyrrari ~kyrrari ~kyrrari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~kyrrastur ~kyrrust ~kyrrast
4.p ~kyrrastan ~kyrrasta ~kyrrast
3.p ~kyrrustum ~kyrrastri ~kyrrustu
2.p ~kyrrasts ~kyrrustrar ~kyrrasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~kyrrastir ~kyrrastar ~kyrrust
4.p ~kyrrasta ~kyrrastar ~kyrrust
3.p ~kyrrustum ~kyrrustum ~kyrrustum
2.p ~kyrrastra ~kyrrastra ~kyrrastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~kyrrasti ~kyrrasta ~kyrrasta
4.p ~kyrrustu ~kyrrustu ~kyrrustu
3.p ~kyrrustu ~kyrrustu ~kyrrustu
2.p ~kyrrustu ~kyrrustu ~kyrrustu
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~kyrrustu ~kyrrustu ~kyrrustu
4.p ~kyrrustu ~kyrrustu ~kyrrustu
3.p ~kyrrustu ~kyrrustu ~kyrrustu
2.p ~kyrrustu ~kyrrustu ~kyrrustu