Islandsko-český studijní slovník

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

óhapp
[ouːhahb̥] - n (-happs, -höpp) óheppni nehoda, nešťastná / nepříjemná příhoda happ verða fyrir óhappi zažít nepříjemnou příhodu
Islandsko-český studijní slovník
óhapp
ó··|happ
n (-happs, -höpp)
[ouːhahb̥]
(óheppni) nehoda, nešťastná / nepříjemná příhoda (↑ happ)
verða fyrir óhappi zažít nepříjemnou příhodu

Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
1.p~happ~happið
4.p~happ~happið
3.p~happi~happinu
2.p~happs~happsins
množné číslo
h bez členuse členem
1.p~höpp~höppin
4.p~höpp~höppin
3.p~höppum~höppunum
2.p~happa~happanna
Synonyma a Antonyma
ófarnaður neštěstí, nezdar
Sémantika (MerkOr)
slys og óhapp 386.817
orsök er eiginleiki óhapp 87
tildrög er eiginleiki óhapp 27.637
bifreið við óhapp 14.193
bilun og óhapp 12.539
alvarlegur lýsir óhapp 8.637
óhapp vegna hálka 8.174
minniháttar lýsir óhapp 6.34
óhapp í (+ þgf.) umferð 5.941
óhapp frumlag með eiga 4.895
árekstur og óhapp 4.358
óhapp á (+ þgf.) vegur 3.939
óhapp frumlag með henda 3.786
tíðni er eiginleiki óhapp 3.285
tilkynning um óhapp 2.978
teljandi lýsir óhapp 2.749
óhapp og meiðsli 2.428
umferðarslys og óhapp 2.112
skemmd í (+ þgf.) óhapp 1.977
mengunarslys og óhapp 1.814
vitni óhapp 1.347
óhapp frumlag með ske 1.324
óhapp og hættuástand 1.075
meginorsök er eiginleiki óhapp 1.017
óhapp í (+ þgf.) innsigling 1.006
óhapp og slysni 0.98
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
1.p~happ~happið
4.p~happ~happið
3.p~happi~happinu
2.p~happs~happsins
množné číslo
h bez členuse členem
1.p~höpp~höppin
4.p~höpp~höppin
3.p~höppum~höppunum
2.p~happa~happanna