Islandsko-český studijní slovník

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

óbyggð
[ouːb̥ɪɣθ] - f (-ar, -ir) auðn divočina, pustina (užívané převážně v pl) byggð
Islandsko-český studijní slovník
óbyggð
ó··byggð
f (-ar, -ir)
[ouːb̥ɪɣθ]
(auðn) divočina, pustina (užívané převážně v pl) (↑ byggð)

Skloňování
jednotné číslo
hoh bez členuse členem
1.p~byggð~byggðin
4.p~byggð~byggðina
3.p~byggð~byggðinni
2.p~byggðar~byggðarinnar
množné číslo
hoh bez členuse členem
1.p~byggðir~byggðirnar
4.p~byggðir~byggðirnar
3.p~byggðum~byggðunum
2.p~byggða~byggðanna
Synonyma a Antonyma
↑ byggð obydlená / zastavěná oblast
Příklady ve větách
Sémantika (MerkOr)
byggð og óbyggð 25.9
óbyggð er eiginleiki land 7.3
hálendi og óbyggð 5.8
akstur í (+ þgf.) óbyggð 5.3
svæði í (+ þgf.) óbyggð 4.8
gönguferð í (+ þgf.) óbyggð 4.7
alfaraleið í (+ þgf.) óbyggð 4.4
hjálp í (+ þgf.) óbyggð 4
fjall og óbyggð 4
skáli í (+ þgf.) óbyggð 3.8
reiðleið um óbyggð 2.5
óbyggð og allsnægt 1.5
vegslóði í (+ þgf.) óbyggð 1.4
víðlendur lýsir óbyggð 1.2
óbyggð við smölun 1.2
óbyggð frumlag með kalla 1.1
hreindýraslóð í (+ þgf.) óbyggð 0.9
strjálbýli og óbyggð 0.8
mannauður lýsir óbyggð 0.7
vegalagning í (+ þgf.) óbyggð 0.6
hestaferð í (+ þgf.) óbyggð 0.6
bergmál er eiginleiki óbyggð 0.6
beitiréttur í (+ þgf.) óbyggð 0.5
huldudalur í (+ þgf.) óbyggð 0.5
símavinna í (+ þgf.) óbyggð 0.5
óbyggð frumlag með ræma 0.4
svartaþoka í (+ þgf.) óbyggð 0.4
Skloňování
jednotné číslo
hoh bez členuse členem
1.p~byggð~byggðin
4.p~byggð~byggðina
3.p~byggð~byggðinni
2.p~byggðar~byggðarinnar
množné číslo
hoh bez členuse členem
1.p~byggðir~byggðirnar
4.p~byggðir~byggðirnar
3.p~byggðum~byggðunum
2.p~byggða~byggðanna