Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

ástæðulaus
[auːsd̥aiðʏlœis] - adj neodůvodněný, bezdůvodný, zbytečný ástæðulaus tortryggni bezdůvodná podezíravost það er ástæðulaust að (gera e-ð) není žádný důvod (dělat (co)) að ástæðulausu adv bezdůvodně
Islandsko-český studijní slovník
ástæðulaus
á·stæðu··laus
adj
[auːsd̥aiðʏlœis]
neodůvodněný, bezdůvodný, zbytečný
ástæðulaus tortryggni bezdůvodná podezíravost
það er ástæðulaust (gera e-ð) není žádný důvod (dělat (co))
ástæðulausu adv bezdůvodně
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom ~laus ~laus ~laust
acc ~lausan ~lausa ~laust
dat ~lausum ~lausri ~lausu
gen ~lauss ~lausrar ~lauss
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom ~lausir ~lausar ~laus
acc ~lausa ~lausar ~laus
dat ~lausum ~lausum ~lausum
gen ~lausra ~lausra ~lausra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~lausi ~lausa ~lausa
acc ~lausa ~lausu ~lausa
dat ~lausa ~lausu ~lausa
gen ~lausa ~lausu ~lausa
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~lausu ~lausu ~lausu
acc ~lausu ~lausu ~lausu
dat ~lausu ~lausu ~lausu
gen ~lausu ~lausu ~lausu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~lausari ~lausari ~lausara
acc ~lausari ~lausari ~lausara
dat ~lausari ~lausari ~lausara
gen ~lausari ~lausari ~lausara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~lausari ~lausari ~lausari
acc ~lausari ~lausari ~lausari
dat ~lausari ~lausari ~lausari
gen ~lausari ~lausari ~lausari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~lausastur ~lausust ~lausast
acc ~lausastan ~lausasta ~lausast
dat ~lausustum ~lausastri ~lausustu
gen ~lausasts ~lausastrar ~lausasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom ~lausastir ~lausastar ~lausust
acc ~lausasta ~lausastar ~lausust
dat ~lausustum ~lausustum ~lausustum
gen ~lausastra ~lausastra ~lausastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~lausasti ~lausasta ~lausasta
acc ~lausasta ~lausustu ~lausasta
dat ~lausasta ~lausustu ~lausasta
gen ~lausasta ~lausustu ~lausasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~lausustu ~lausustu ~lausustu
acc ~lausustu ~lausustu ~lausustu
dat ~lausustu ~lausustu ~lausustu
gen ~lausustu ~lausustu ~lausustu
Příklady ve větách (LCC)
Sémantika (MO)
ástæðulaus lýsir dráttur 208.2
ástæðulaus lýsir töf 66.8
ástæðulaus lýsir tafi 17
ástæðulaus lýsir ótti 14.4
ástæðulaus lýsir böl 9.9
ástæðulaus lýsir kvíði 2.6
ástæðulaus lýsir umskurður 2.2
þýðingarlaus og ástæðulaus 1.5
óverðskuldaður og ástæðulaus 1.3
(+ 6 ->)