Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

áhugi
[auːhʏijɪ] - m (-a) zájem, zaujetí áhugi á málinu zájem o věc hafa áhuga á e-u zajímat se o (co), mít o (co) zájem
Islandsko-český studijní slovník
áhugi
á··hug|i Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
m (-a)
[auːhʏijɪ]
zájem, zaujetí
áhugi á málinu zájem o věc
hafa áhuga á e-u zajímat se o (co), mít o (co) zájem
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
1.p~hugi~huginn
4.p~huga~hugann
3.p~huga~huganum
2.p~huga~hugans
Příklady ve větách
almennur áhugi obecný zájem
hafa brennandi áhuga á e-u vášnivě se zajímat o (co)
Áhuginn dofnaði. Zájem opadl.
hafa áhuga á málefninu mít zájem o tu věc / záležitost
tendra áhuga manna podnítit zájem lidí
Synonyma a antonyma
hugur zájem, zaujetí
Příklady ve větách (LCC)
Sémantika (MO)
mikill lýsir áhugi 2839.1
brennandi lýsir áhugi 394.9
lítill lýsir áhugi 239.7
sýna andlag áhugi 208.2
vekja andlag áhugi 164.9
vaxandi lýsir áhugi 144.2
lýsa andlag áhugi 112.6
áhugi er eiginleiki nemandi 99.3
áhugi á (+ þgf.) íþrótt 91.4
áhugi fyrir (+ þgf.) hönd 78.8
áhugi er eiginleiki almenningur 68.5
missa andlag áhugi 66.6
takmarkaður lýsir áhugi 65.4
áhugi og metnaður 59.8
sérstakur lýsir áhugi 45.5
áhugi er eiginleiki fólk 31.8
aukinn lýsir áhugi 31.5
virkni og áhugi 29.3
áhugi á (+ þgf.) fótbolti 28.1
gríðarlegur lýsir áhugi 25.5
einlægur lýsir áhugi 24.2
áhugi og geta 22.7
áhugi á (+ þgf.) þátttaka 20.9
virkilegur lýsir áhugi 20.8
áhugi á (+ þgf.) kynlíf 19.1
vakna andlag áhugi 18.8
forvitni og áhugi 18.8
áhugi á (+ þgf.) tónlist 18.7
athygli og áhugi 18.4
áhugi á (+ þgf.) samstarf 17.5
áhugi og dugnaður 16.7
áhugi á (+ þgf.) stjórnmál 16.6
áhugi á (+ þgf.) ljósmyndun 15.8
áhugi á (+ þgf.) leiklist 15.7
áhugi frumlag með virða 15.2
áhugi og skilningur 14.7
óbilandi lýsir áhugi 14.2
áhugi á (+ þgf.) körfubolti 12.3
kveikja andlag áhugi 12.2
áhugi frumlag með fjárfesta 10.6
einskær lýsir áhugi 10.4
áhugi og vinnusemi 9.8
áhugi og þekking 9.5
kvikna andlag áhugi 9.5
sýndur lýsir áhugi 8.8
áhugi á (+ þgf.) pólitík 8.8
eldmóður og áhugi 8.8
áhugi og elja 8.5
áhugi á (+ þgf.) málefni 8
glæða andlag áhugi 8
áhugi á (+ þgf.) hestamennska 7.9
áhugi er eiginleiki barn 7.8
áhugi á (+ þgf.) ættfræði 7.7
áhugi og hæfileiki 7.5
gífurlegur lýsir áhugi 7.3
áhugi á (+ þgf.) útivist 7.2
kanna andlag áhugi 7
vilji og áhugi 6.8
áhugi á (+ þgf.) viðfangsefni 6.7
ódrepandi lýsir áhugi 6.1
áhugi á (+ þgf.) golf 5.5
áhugi og velvilji 5.5
áhugi og frumkvæði 4.9
mismikill lýsir áhugi 4.8
snefill af áhugi 4.3
þverrandi lýsir áhugi 4.1
áhugi og löngun 4
áhugi á (+ þgf.) kvikmyndagerð 4
sívaxandi lýsir áhugi 3.8
áhugi er eiginleiki foreldri 3.7
áhugi er eiginleiki maður 3.7
áhugi og þörf 3.7
óslökkvandi lýsir áhugi 3.6
áhugi á (+ þgf.) þjóðmál 3.6
eldlegur lýsir áhugi 3.5
hegðun og áhugi 3.5
vakandi lýsir áhugi 3.5
auka andlag áhugi 3.4
áhugi á (+ þgf.) sport 3.1
áhugi á (+ þgf.) karfa 2.9
áhugi á (+ þgf.) trúmál 2.8
áhugi á (+ þgf.) líkamsrækt 2.7
áhugi er eiginleiki bæjarbúi 2.7
óstjórnlegur lýsir áhugi 2.6
áhugi á (+ þgf.) tíska 2.6
geysilegur lýsir áhugi 2.5
áhugi og fjármagn 2.4
(+ 84 ->)