Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

áhorfandi
[auːhɔrvand̥ɪ] - m (-anda, -endur) 1. divák, divačka Margir áhorfendur eru í leikhúsinu. V divadle je mnoho diváků. áhorfandi að e-u divák (čeho) (závodu ap.) 2. áhorfendur pl publikum, obecenstvo
Islandsko-český studijní slovník
áhorfandi
á··horf·|andi Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
m (-anda, -endur)
[auːhɔrvand̥ɪ]
1. divák, divačka
Margir áhorfendur eru í leikhúsinu. V divadle je mnoho diváků.
áhorfandi e-u divák (čeho) (závodu ap.)
2. áhorfendur pl publikum, obecenstvo
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
1.p~andi~andinn
4.p~anda~andann
3.p~anda~andanum
2.p~anda~andans
množné číslo
h bez členuse členem
1.p~endur~endurnir
4.p~endur~endurna
3.p~endum~endunum
2.p~enda~endanna
Příklady ve větách
skemmta áhorfendum með dansi bavit diváky tancem
vandfýsnir áhorfendur nároční diváci
Příklady ve větách (LCC)
Sémantika (MO)
hæfi er eiginleiki áhorfandi 71.7
keppandi og áhorfandi 64.9
fögnuður er eiginleiki áhorfandi 50.7
skemmta andlag áhorfandi 38.2
fjölmargur lýsir áhorfandi 34.4
áhorfandi á (+ þgf.) leikur 27
stuðningur er eiginleiki áhorfandi 26.9
lesandi og áhorfandi 26.3
leikmaður og áhorfandi 22.9
ungur lýsir áhorfandi 21.2
áhorfandi og gagnrýnandi 20.5
margur lýsir áhorfandi 19.1
fjöldi er eiginleiki áhorfandi 18.2
áhorfandi frumlag með sjá 17.8
áhorfandi og áheyrandi 15.7
viðtaka er eiginleiki áhorfandi 15.6
undirtekt er eiginleiki áhorfandi 14.3
hrifning er eiginleiki áhorfandi 13
hæfa andlag áhorfandi 12.8
áhorfandi og stuðningsmaður 9.6
auga er eiginleiki áhorfandi 9.5
heilla andlag áhorfandi 8.4
hlustandi og áhorfandi 8.2
fagnaðarlæti er eiginleiki áhorfandi 6.1
kátína er eiginleiki áhorfandi 5.6
samúð er eiginleiki áhorfandi 5.3
áhorfandi frumlag með mæta 5.2
viðbragð er eiginleiki áhorfandi 4.1
áhorfandi á (+ þf.) völlur 4
tilfinning er eiginleiki áhorfandi 4
fylgja andlag áhorfandi 3.9
ímyndunarafl er eiginleiki áhorfandi 3.9
þakklátur lýsir áhorfandi 3.3
áhorfandi og dómari 3.1
æstur lýsir áhorfandi 3.1
aðstaða fyrir (+ þf.) áhorfandi 3
hrífa andlag áhorfandi 3
áhorfandi í (+ þgf.) salur 2.7
lófatak er eiginleiki áhorfandi 2.7
hlutlaus lýsir áhorfandi 2.6
upplifun er eiginleiki áhorfandi 2.5
sýning fyrir (+ þf.) áhorfandi 2.4
fár lýsir áhorfandi 2.4
þátttakandi og áhorfandi 2.4
áhorfandi frumlag með klappa 2.4
áhorfandi frumlag með hlæja 2.4
skemmtun fyrir (+ þf.) áhorfandi 2.2
áhorfandi frumlag með skynja 2.1
hugur er eiginleiki áhorfandi 2
klapp frá áhorfandi 1.9
óvirkur lýsir áhorfandi 1.8
áhorfandi frumlag með flykkjast 1.8
sannfæra andlag áhorfandi 1.8
sárafár lýsir áhorfandi 1.7
knapi og áhorfandi 1.7
áhorfandi frumlag með fjölmenna 1.6
hylli er eiginleiki áhorfandi 1.6
hlátur er eiginleiki áhorfandi 1.5
áhorfandi er eiginleiki formúla 1.5
sýnandi og áhorfandi 1.5
hjarta er eiginleiki áhorfandi 1.4
stemning fyrir (+ þf.) áhorfandi 1.4
áhorfandi og stemmning 1.3
kröfuharður lýsir áhorfandi 1.3
áhorfandi er eiginleiki sjónvarpsstöð 1.3
lófaklapp er eiginleiki áhorfandi 1.3
hugi er eiginleiki áhorfandi 1.3
mæting er eiginleiki áhorfandi 1.3
áhorfandi frumlag með baula 1.3
aðgerðarlaus lýsir áhorfandi 1.1
kram hjá áhorfandi 1.1
áhorfandi á (+ þgf.) fótboltaleikur 1.1
forviða lýsir áhorfandi 1.1
leikhúsfólk og áhorfandi 1.1
ólæti er eiginleiki áhorfandi 1.1
þráður á (+ þf.) áhorfandi 1
áhorfandi á (+ þgf.) knattspyrnuleikur 1
(+ 74 ->)