Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

þrátta
[θrauhd̥a] - v (-aði) handrkovat se, hašteřit se deila(2) þrátta um e-ð hašteřit se o (co)
Islandsko-český studijní slovník
þrátta
þrátt|a
v (-aði)
[θrauhd̥a]
handrkovat se, hašteřit se (≈ deila2)
þrátta um e-ð hašteřit se o (co)
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p þrátta þráttum
2.p þráttar þráttið
3.p þráttar þrátta
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p þráttaði þráttuðum
2.p þráttaðir þráttuðuð
3.p þráttaði þráttuðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p þrátti þráttum
2.p þráttir þráttið
3.p þrátti þrátti
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p þráttaði þráttuðum
2.p þráttaðir þráttuðuð
3.p þráttaði þráttuðu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p þráttast þráttumst
2.p þráttast þráttist
3.p þráttast þráttast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p þráttaðist þráttuðumst
2.p þráttaðist þráttuðust
3.p þráttaðist þráttuðust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p þráttist þráttumst
2.p þráttist þráttist
3.p þráttist þráttist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p þráttaðist þráttuðumst
2.p þráttaðist þráttuðust
3.p þráttaðist þráttuðust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
þrátta þráttaðu þráttið
Presp Supin Supin refl
þráttandi þráttað þráttast

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom þráttaður þráttuð þráttað
acc þráttaðan þráttaða þráttað
dat þráttuðum þráttaðri þráttuðu
gen þráttaðs þráttaðrar þráttaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom þráttaðir þráttaðar þráttuð
acc þráttaða þráttaðar þráttuð
dat þráttuðum þráttuðum þráttuðum
gen þráttaðra þráttaðra þráttaðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom þráttaði þráttaða þráttaða
acc þráttaða þráttuðu þráttaða
dat þráttaða þráttuðu þráttaða
gen þráttaða þráttuðu þráttaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom þráttuðu þráttuðu þráttuðu
acc þráttuðu þráttuðu þráttuðu
dat þráttuðu þráttuðu þráttuðu
gen þráttuðu þráttuðu þráttuðu
Sémantika (MO)
spekingur frumlag með þrátta 0.4