Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

óþéttur
[ouːθjɛhd̥ʏr̥] - adj netěsný, prosakující þéttur
Islandsko-český studijní slovník
óþéttur
ó··þéttur
adj
[ouːθjɛhd̥ʏr̥]
netěsný, prosakující (↑ þéttur)
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
1.p ~þéttur ~þétt ~þétt
4.p ~þéttan ~þétta ~þétt
3.p ~þéttum ~þéttri ~þéttu
2.p ~þétts ~þéttrar ~þétts
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~þéttir ~þéttar ~þétt
4.p ~þétta ~þéttar ~þétt
3.p ~þéttum ~þéttum ~þéttum
2.p ~þéttra ~þéttra ~þéttra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~þétti ~þétta ~þétta
4.p ~þétta ~þéttu ~þétta
3.p ~þétta ~þéttu ~þétta
2.p ~þétta ~þéttu ~þétta
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~þéttu ~þéttu ~þéttu
4.p ~þéttu ~þéttu ~þéttu
3.p ~þéttu ~þéttu ~þéttu
2.p ~þéttu ~þéttu ~þéttu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~þéttari ~þéttari ~þéttara
4.p ~þéttari ~þéttari ~þéttara
3.p ~þéttari ~þéttari ~þéttara
2.p ~þéttari ~þéttari ~þéttara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~þéttari ~þéttari ~þéttari
4.p ~þéttari ~þéttari ~þéttari
3.p ~þéttari ~þéttari ~þéttari
2.p ~þéttari ~þéttari ~þéttari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~þéttastur ~þéttust ~þéttast
4.p ~þéttastan ~þéttasta ~þéttast
3.p ~þéttustum ~þéttastri ~þéttustu
2.p ~þéttasts ~þéttastrar ~þéttasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~þéttastir ~þéttastar ~þéttust
4.p ~þéttasta ~þéttastar ~þéttust
3.p ~þéttustum ~þéttustum ~þéttustum
2.p ~þéttastra ~þéttastra ~þéttastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~þéttasti ~þéttasta ~þéttasta
4.p ~þéttasta ~þéttustu ~þéttasta
3.p ~þéttasta ~þéttustu ~þéttasta
2.p ~þéttasta ~þéttustu ~þéttasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~þéttustu ~þéttustu ~þéttustu
4.p ~þéttustu ~þéttustu ~þéttustu
3.p ~þéttustu ~þéttustu ~þéttustu
2.p ~þéttustu ~þéttustu ~þéttustu
Synonyma a antonyma
gisinn řídký, prořídlý (porost ap.)
Příklady ve větách (LCC)
Sémantika (MO)
óþéttur lýsir eldsneytisdæla 1.7
óþéttur lýsir dyraumbúnaður 1.3
óþéttur lýsir hraunhnullungur 1.1
óþéttur lýsir vatnsgangur 1
óþéttur og saggafullur 1
óþéttur lýsir sogventill 1
óþéttur lýsir fúguefni 0.9
óþéttur lýsir torfkofi 0.9
óþéttur og slitinn 0.7
óþéttur lýsir afturhleri 0.4
óþéttur lýsir varmatap 0.4
óþéttur lýsir lúga 0.4
(+ 9 ->)