Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

vað
[vaːθ] - n (-s, vöð) brod hafa vaðið fyrir neðan sig přen. hrát / vsadit na jistotu ríða á vaðið með e-ð přen. být první s (čím), převzít iniciativu v (čem) tefla á tæpasta vaðið přen. sázet všechno na jednu kartu
Islandsko-český studijní slovník
vað
vað
n (-s, vöð)
[vaːθ]
brod
hafa vaðið fyrir neðan sig přen. hrát / vsadit na jistotu
ríða á vaðið með e-ð přen. být první s (čím), převzít iniciativu v (čem)
tefla á tæpasta vaðið přen. sázet všechno na jednu kartu
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nomvaðvaðið
accvaðvaðið
datvaðivaðinu
genvaðsvaðsins
množné číslo
h bez členuse členem
nomvöðvöðin
accvöðvöðin
datvöðumvöðunum
genvaðavaðanna
Složená slova
hundavað projít (co) ve spěchu (knihu ap.)
Sémantika (MO)
vað á (+ þgf.) á 27
bílfær lýsir vað 6.5
vað á (+ þgf.) fljót 5
færður lýsir vað 4.7
heimild um vað 4.5
gamall lýsir vað 2.8
finna andlag vað 2.1
vað á (+ þgf.) bergvatnskvísl 2
vað frumlag með ríða 1.2
jafndjúpur lýsir vað 1
vað yfir (+ þf.) hjarnbreiða 1
sæmur lýsir vað 0.8
vað yfir (+ þf.) straumþungi 0.7
vað með (+ þgf.) fjórgengisvél 0.7
vað á (+ þgf.) bjargsnagi 0.5
undanhlaup á (+ þgf.) vað 0.5
þjóðgata vað 0.5
vað á (+ þgf.) dalsá 0.5
einbíla lýsir vað 0.4
vað á (+ þgf.) hálendisleið 0.4
tæður lýsir vað 0.4
tefli á (+ þgf.) vað 0.4
vað frumlag með slóra 0.4
fjallmaður við vað 0.4
virkisborg við vað 0.4
vað og aðvörunarmerki 0.4
steinhissa lýsir vað 0.4
vað með rýmingarsala 0.4
vað í (+ þgf.) efnahagsstjórnun 0.3
berjamór og vað 0.3
hlítur lýsir vað 0.3
vað með þilskipaútgerð 0.3
(+ 29 ->)