- styðja
- [sd̥ɪðja] - v (styð, studdi, studdum, styddi, stutt) acc / dat 1. acc podepřít, podpírat, přidržet, přidržovat styðja gömlu konuna út í bílinn podepřít starší ženu při vystupování z auta styðja sig við staf podpírat se hůlkou 2. acc podpořit, podporovat, podepřít, podpírat fylgja(2) styðja stefnu flokksins podporovat směr politické strany styðja e-n til e-s podporovat (koho) v (čem) 3. dat opřít, stlačit þrýsta styðja e-u á e-ð opřít (co) o (co) 4. acc (+ dat) doložit, dokládat styðja e-ð gögnum doložit (co) údaji styðjast refl opřít se, opírat se, podepřít se, podpírat se styðjast við e-ð refl přen. opřít se o (co), opírat se o (co) (o důkazy ap.) styðjast við ákveðna fyrirmynd opírat se o určitou předlohu
styðja Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
v
(styð, studdi, studdum, styddi, stutt) acc / dat
↩ studdur
[sd̥ɪðja]
1.
acc
podepřít, podpírat, přidržet, přidržovat
Činný rod - aktivum | ||
---|---|---|
Oznamovací způsob | ||
Přítomný čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | styð | styðjum |
2.p | styður | styðjið |
3.p | styður | styðja |
Činný rod - aktivum | ||
---|---|---|
Oznamovací způsob | ||
Minulý čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | studdi | studdum |
2.p | studdir | studduð |
3.p | studdi | studdu |
Činný rod - aktivum | ||
---|---|---|
Spojovací způsob | ||
Přítomný čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | styðji | styðjum |
2.p | styðjir | styðjið |
3.p | styðji | styðji |
Činný rod - aktivum | ||
---|---|---|
Spojovací způsob | ||
Minulý čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | styddi | styddum |
2.p | styddir | stydduð |
3.p | styddi | styddu |
Mediopasivum | ||
---|---|---|
Oznamovací způsob | ||
Přítomný čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | styðst | styðjumst |
2.p | styðst | styðjist |
3.p | styðst | styðjast |
Mediopasivum | ||
---|---|---|
Oznamovací způsob | ||
Minulý čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | studdist | studdumst |
2.p | studdist | studdust |
3.p | studdist | studdust |
Mediopasivum | ||
---|---|---|
Spojovací způsob | ||
Přítomný čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | styðjist | styðjumst |
2.p | styðjist | styðjist |
3.p | styðjist | styðjist |
Mediopasivum | ||
---|---|---|
Spojovací způsob | ||
Minulý čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | styddist | styddumst |
2.p | styddist | styddust |
3.p | styddist | styddust |
Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum | ||||
---|---|---|---|---|
Imper abb | Imper akt sg | Imper akt pl | Imper refl sg | Imper refl pl |
styð | styddu | styðjið | ||
Presp | Supin | Supin refl | ||
styðjandi | stutt | stuðst |
Příčestí minulé - skloňování | |||
---|---|---|---|
Silné skloňování | |||
jednotné číslo | |||
m | f | n | |
nom | studdur | studd | stutt |
acc | studdan | studda | stutt |
dat | studdum | studdri | studdu |
gen | studds | studdrar | studds |
Příčestí minulé - skloňování | |||
---|---|---|---|
Silné skloňování | |||
množné číslo | |||
m | f | n | |
nom | studdir | studdar | studd |
acc | studda | studdar | studd |
dat | studdum | studdum | studdum |
gen | studdra | studdra | studdra |
Příčestí minulé - skloňování | |||
---|---|---|---|
Slabé skloňování | |||
jednotné číslo | |||
m | f | n | |
nom | studdi | studda | studda |
acc | studda | studdu | studda |
dat | studda | studdu | studda |
gen | studda | studdu | studda |
Příčestí minulé - skloňování | |||
---|---|---|---|
Slabé skloňování | |||
množné číslo | |||
m | f | n | |
nom | studdu | studdu | studdu |
acc | studdu | studdu | studdu |
dat | studdu | studdu | studdu |
gen | studdu | studdu | studdu |
rökstyðja | zdůvodnit, zdůvodňovat, odůvodnit, odůvodňovat, opodstatnit, opodstatňovat |
vafur | frumlag með | styðja | 992.3 |
styðja | andlag | innrás | 44.3 |
stjórnmálaflokkur | frumlag með | styðja | 32.7 |
(+ 75 ->) |