- reikningur
- [reihɡ̊niŋɡ̊ʏr̥] - m (-s, -ar) 1. ekon. účet, účtenka, stvrzenka, faktura kvittun reikningur fyrir vörunni účtenka ke zboží 2. ekon. účet, konto (v bance ap.) opna reikning í bankanum otevřít si účet v bance 3. aritmetika, počítání læra reikning í skólanum naučit se aritmetiku ve škole e-að gerir strik í reikninginn přen. (co) dělá čáru přes rozpočet gera upp reikningana við e-n vyřídit si účty s (kým), zúčtovat s (kým) skrifa e-ð á e-rs reikning přen. připsat (co komu) na účet taka e-ð með í reikninginn vzít (co) v úvahu, brát ohled na (co)
jednotné číslo | ||
---|---|---|
hoh | bez členu | se členem |
nom | reikningur | reikningurinn |
acc | reikning | reikninginn |
dat | reikningi | reikningnum |
gen | reiknings | reikningsins |
množné číslo | ||
---|---|---|
hoh | bez členu | se členem |
nom | reikningar | reikningarnir |
acc | reikninga | reikningana |
dat | reikningum | reikningunum |
gen | reikninga | reikninganna |
endurskoða reikningana | revidovat účty |
greiddir reikningar | zaplacené účty |
jafna reikning | vyrovnat účet |
margbrotinn reikningur | komplikovaný výpočet |
ársreikningur | roční účetní závěrka, výroční vyúčtování |
ávísanareikningur | šekový účet |
bakreikningur | dodatečná faktura |
bankareikningur | bankovní účet |
biðreikningur | přechodný účet |
bókstafareikningur | algebra |
búreikningur | účet za provoz statku |
diffurreikningur | diferenciální počet |
efnahagsreikningur | bilance, rozvaha |
eignareikningur | majetkový účet |
ferðareikningur | účet za cestu |
framreikningur | extrapolace |
fylkjareikningur | maticový počet |
gjaldeyrisreikningur | devizový účet |
heildareikningur | integrální počet |
heildunarreikningur | integrální počet |
hlaupareikningur | přečerpatelný účet, kontokorent |
hótelreikningur | účet za hotel, hotelový účet |
hugarreikningur | počítání z hlavy, mentální aritmetika |
innreikningur | interpolace |
kostnaðarreikningur | účet nákladů |
líkindareikningur | počet / teorie pravděpodobnosti |
matarreikningur | účet za jídlo |
mengjareikningur | počítání s množinami, (naivní) teorie množin |
orkureikningur | účet za energii |
rafmagnsreikningur | účet za elektřinu |
rekstrarreikningur | výkaz zisků a ztrát |
ríkisreikningur | státní / vládní účet |
símareikningur | telefonní účet |
sjóðsreikningur | peněžní účet |
sparireikningur | spořicí / spořitelní účet |
sparisjóðsreikningur | spořicí / spořitelní účet |
sparnaðarreikningur | spořicí účet |
talnareikningur | aritmetika |
tegurreikningur | integrální počet |
tékkareikningur | běžný účet |
umreikningur | přepočet, převod, (početní) konverze |
útreikningur | podle (mých) výpočtů |
viðskiptareikningur | kreditní / úvěrový účet |
vörureikningur | faktura, účet za zboží |
þjóðhagsreikningur | národní účet |
(+ 29 ->) |
endurskoðaður | lýsir | reikningur | 370.6 |
skoðunarmaður | er eiginleiki | reikningur | 368 |
reikningur | er eiginleiki | félag | 248.6 |
(+ 78 ->) |