norður - hvalur

norður: [nɔrðʏr̥] - adv (comp norðar, sup nyrst) 1. severně, na sever í norðurátt eyja langt norður í Atlantshafi ostrov daleko na severu v Atlantiku 2. na sever (Islandu ap.), do severní části země um Norðurland norður af e-u praep na severní straně (čeho), severně od (čeho) norður af adv severně, (směrem) na sever norður eftir adv (směrem) k severu, (směrem) na sever norður frá adv na severu, na sever norður fyrir e-ð praep na sever od (čeho) norður með e-u praep na sever podél (čeho) norður um e-ð praep na sever (čeho) norður um adv na sever, severně norður undir e-ð praep severně pod (čím) norður úr e-u praep severně z (čeho) fara norður og niður přen. jít k čertu

Islandsko-český studijní slovník

norður

norður²

adv (comp norðar, sup nyrst) ↩ norðar ↩ nyrst

[nɔrðʏr̥]

1. severně, na sever (≈ í norðurátt)

eyja langt norður í Atlantshafi ostrov daleko na severu v Atlantiku

2. na sever (Islandu ap.), do severní části země (≈ um Norðurland)

norður af e-u praep na severní straně (čeho), severně od (čeho)

adv severně, (směrem) na sever

adv (směrem) k severu, (směrem) na sever

adv na severu, na sever

norður fyrir e-ð praep na sever od (čeho)

norður með e-u praep na sever podél (čeho)

norður um e-ð praep na sever (čeho)

adv na sever, severně

norður undir e-ð praep severně pod (čím)

norður úr e-u praep severně z (čeho)

fara norður og niður přen. jít k čertu

Skloňování

1. stupeň	2. stupeň	3. stupeň
norður	norðar	nyrst

Příklady ve větách

Við beygðum fyrir horn og ókum norður.
Við beygðum fyrir horn og keyrðum norður.
Við beygðum til vinstri við gatnamótin og ókum norður.
Við beygðum til vinstri við gatnamótin og keyrðum norður.