- lesa
- [lɛːsa] - v (les, las, lásum, læsi, lesið) acc 1. (pře)číst lesa söguna upphátt číst příběh nahlas 2. studovat, učit se læra Hann les sagnfræði í háskóla. Studuje historii na vysoké škole. 3. zast. sbírat (květy ap.) lesa aldin af trjánum sbírat plody ze stromů lesa fyrir diktovat lesa fyrir e-m e-ð (na)diktovat (komu co) lesa henni bréfið fyrir diktovat jí dopis lesa í lófa přen. číst z dlaně lesa saman e-ð og e-ð srovnávat / porovnávat (co) s (čím) lesa frumritið og afritið saman srovnávat původní text s opisem lesa sér til e-ð seznámit se s (čím), dozvědět se (co) nového (čtením) lesa undir próf učit se na zkoušku, studovat na zkoušku lesa undir skóla učit se do školy lesa upp e-ð recitovat (co), přednášet (co) lesa upp ljóð recitovat báseň lesa sig upp šplhat, vyšplhat (se) klifra lesa e-ð yfir pročíst si (co)
Činný rod - aktivum | ||
---|---|---|
Oznamovací způsob | ||
Přítomný čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | les | lesum |
2.p | lest | lesið |
3.p | les | lesa |
Činný rod - aktivum | ||
---|---|---|
Oznamovací způsob | ||
Minulý čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | las | lásum |
2.p | last | lásuð |
3.p | las | lásu |
Činný rod - aktivum | ||
---|---|---|
Spojovací způsob | ||
Přítomný čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | lesi | lesum |
2.p | lesir | lesið |
3.p | lesi | lesi |
Činný rod - aktivum | ||
---|---|---|
Spojovací způsob | ||
Minulý čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | læsi | læsum |
2.p | læsir | læsuð |
3.p | læsi | læsu |
Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum | ||||
---|---|---|---|---|
Imper abb | Imper akt sg | Imper akt pl | Imper refl sg | Imper refl pl |
les | lestu | lesið | ||
Presp | Supin | Supin refl | ||
lesandi | lesið |
Příčestí minulé - skloňování | |||
---|---|---|---|
Silné skloňování | |||
jednotné číslo | |||
m | f | n | |
nom | lesinn | lesin | lesið |
acc | lesinn | lesna | lesið |
dat | lesnum | lesinni | lesnu |
gen | lesins | lesinnar | lesins |
Příčestí minulé - skloňování | |||
---|---|---|---|
Silné skloňování | |||
množné číslo | |||
m | f | n | |
nom | lesnir | lesnar | lesin |
acc | lesna | lesnar | lesin |
dat | lesnum | lesnum | lesnum |
gen | lesinna | lesinna | lesinna |
Příčestí minulé - skloňování | |||
---|---|---|---|
Slabé skloňování | |||
jednotné číslo | |||
m | f | n | |
nom | lesni | lesna | lesna |
acc | lesna | lesnu | lesna |
dat | lesna | lesnu | lesna |
gen | lesna | lesnu | lesna |
Příčestí minulé - skloňování | |||
---|---|---|---|
Slabé skloňování | |||
množné číslo | |||
m | f | n | |
nom | lesnu | lesnu | lesnu |
acc | lesnu | lesnu | lesnu |
dat | lesnu | lesnu | lesnu |
gen | lesnu | lesnu | lesnu |
Þessi enska skáldsaga er ekki það auðveld að þú getir lesið hana á einni viku. | Tento anglický román není tak lehký, abys ho dokázal přečíst za jeden týden. |
Láttu nemendur lesa bækur sem láta þá hugsa meira. | Nech žáky číst knihy, které je nechají více přemýšlet. |
Lestu bækur sem eru þér nytsamlegar. | Čti knihy, které ti budou užitečné. |
(+ 84 ->) |
marglesa | několikrát (pře)číst |
mislesa | špatně / nesprávně přečíst |
prófarkalesa | pročíst, pročítat |
villulesa | kontrolovat pravopis |
þaullesa | dobře / důkladně si přečíst / pročíst |