Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

ilmur
[ɪlmʏr̥] - m (-s) vůně, aroma, aróma angan Blómið gefur ilm. Květina voní.
Islandsko-český studijní slovník
ilmur
ilm|ur1 Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
m (-s)
[ɪlmʏr̥]
vůně, aroma, aróma (≈ angan)
Blómið gefur ilm. Květina voní.
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nomilmurilmurinn
accilmilminn
datilmi,
ilm		ilminum
genilmsilmsins
Příklady ve větách
láta ilminn af eggjaköku liðast inn um gáttina nechat vůni omelety linout se skrz otevřené dveře
lokkandi ilmur lákavá vůně
Synonyma a antonyma
angan vůně, pach
lykt1 (zá)pach, vůně, aroma, aróma
Složená slova
blómailmur vůně květin, květová vůně
gróðurilmur vůně vegetace
kaffiilmur aroma / vůně kávy
reykelsisilmur vůně kadidla, vůně vonné tyčinky
rósailmur růžové aroma, růžová vůně
Sémantika (MO)
þægilegur lýsir ilmur 48.9
mildur lýsir ilmur 25.7
ferskur lýsir ilmur 24.2
sætur lýsir ilmur 23.1
kryddaður lýsir ilmur 19.8
ilmur og bragð 18.4
ákafur lýsir ilmur 9.5
kröftugur lýsir ilmur 7.3
finna andlag ilmur 6.6
ilmur og angan 6.2
sterkur lýsir ilmur 5.3
ilmur er eiginleiki gras 4.8
ilmur af blóm 4.6
ilmur af ávöxtur 4.1
seiða andlag ilmur 4
ilmur í (+ þgf.) loft 3.7
léttur lýsir ilmur 3.2
unaðslegur lýsir ilmur 3.2
frísklegur lýsir ilmur 3.2
lokkandi lýsir ilmur 3.1
vín með (+ þf.) ilmur 2.9
eldfórn er eiginleiki ilmur 2.2
ilmur er eiginleiki smyrsli 2.2
dásamlegur lýsir ilmur 2
höfugur lýsir ilmur 1.9
ilmur er eiginleiki rósa 1.8
yndislegur lýsir ilmur 1.8
ilmur af gróður 1.8
fríska andlag ilmur 1.7
karlmannlegur lýsir ilmur 1.6
arómatískur lýsir ilmur 1.4
ilmur með keimur 1.4
frískur lýsir ilmur 1.2
ilmur af reykelsi 1.2
fylling og ilmur 1.2
auðþekkjanlegur lýsir ilmur 1.2
ilmur af berja 1.1
ilmur frumlag með klístra 1
brokka andlag ilmur 1
fínlegur lýsir ilmur 1
ilmur af mandaríni 0.9
fágaður lýsir ilmur 0.9
ilmur af blómabrá 0.9
ilmur í (+ þgf.) kvöldblær 0.9
ilmur af heiðagróður 0.9
ilmur og sætleikur 0.8
ilmur af molakaffi 0.8
ilmur af mandarína 0.8
freistandi lýsir ilmur 0.7
ilmur af fjóla 0.7
ilmur af hindber 0.7
handsápa með ilmur 0.7
barkandi lýsir ilmur 0.6
ylur og ilmur 0.6
(+ 51 ->)
ilmenítilmerturilmjurtilmkertiilmkjarnaolíailmkvoðailmolíailmreynirilmreyrilmsápailmskúfurilmsmyrslilmsóleyilmsterkurilmsæturilmur1 m Ilmur2 f ilmvatnilmvatnsflaskailmvatnsglasilmvatnslyktilmvatnssalailpunkturilsigilskórimimagismiimbakassiimbiimbrudagarImmanúel