Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

hlýja
[l̥ijːa] - f (-u) 1. teplo ylur(1) sólskinshlýja sluneční teplo 2. vřelost, vroucnost, srdečnost hlýtt viðmót
Islandsko-český studijní slovník
hlýja
hlýj|a1 Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
f (-u)
[l̥ijːa]
1. teplo (≈ ylur1)
sólskinshlýja sluneční teplo
2. vřelost, vroucnost, srdečnost (≈ hlýtt viðmót)
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nomhlýjahlýjan
acchlýjuhlýjuna
dathlýjuhlýjunni
genhlýjuhlýjunnar
Synonyma a antonyma
hýra zast. vlídnost, líbeznost
velgja1 teplo
verma zahřát, zahřívat, vyhřát, vyhřívat
Složená slova
hjartahlýja vřelost
Sémantika (MO)
hlýja og ástúð 163.3
ást og hlýja 35.4
hlýja og umhyggja 22.2
hlýja og kærleiki 12.5
hlýja og væntumþykja 12
hlýja og virðing 8.9
hlýja og öryggi 6.9
gleði og hlýja 5.5
mannlegur lýsir hlýja 5.4
hlýja og einlægni 5.2
hlýja hjá mamma 4.1
umvafinn lýsir hlýja 3.5
hlýja og samúð 3.2
birta og hlýja 3
hlýja og kímni 2.7
kærleikur og hlýja 2.5
hlýja og ylur 2.3
glaðværð og hlýja 2.2
hlýja og nánd 2
móðurlegur lýsir hlýja 1.9
hlýja og alúð 1.7
blíða og hlýja 1.4
nærvera og hlýja 1.3
hlýja og umburðarlyndi 1.3
hlýja og festa 1.3
nærgætni og hlýja 1.3
vinsemd og hlýja 1.3
þakklæti og hlýja 1.3
hlýja og nærfærni 1.2
finna andlag hlýja 1.2
hlýja og mannskilningur 1.2
hlýja og sársauki 1.1
hlýja og tregi 1
hlýja og húmor 1
elskandi með hlýja 0.9
hlýja og innileiki 0.8
hlýja og vinátta 0.8
hlýja og samkennd 0.8
holdgervingur er eiginleiki hlýja 0.7
(+ 36 ->)
hlymjahlynnahlynninghlynnturhlynur1 m Hlynur2 m hlýðahlýðinnhlýðnasthlýðnihlýðniþjálfunhlýhugurhlýindakaflihlýindaskeiðhlýindihlýja1 f hlýja2 v hlýlegahlýlegurhlýleikihlýnahlýnandihlýnunhlýrhlýrabolurhlýralaushlýraþrösturhlýrihlýskeiðhlýviðrihlýviðriskafli