Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

fyrirætlun
[fɪːrɪraihd̥lʏn] - f (-unar, -anir) záměr, plán áform segja e-m frá fyrirætlunum sínum říci (komu) o svých záměrech
Islandsko-český studijní slovník
fyrirætlun
f (-unar, -anir) fyrirætlan
[fɪːrɪraihd̥lʏn]
záměr, plán (≈ áform)
segja e-m frá fyrirætlunum sínum říci (komu) o svých záměrech
Skloňování
jednotné číslo
hoh bez členuse členem
nom~ætlun~ætlunin
acc~ætlun~ætlunina
dat~ætlun~ætluninni
gen~ætlunar~ætlunarinnar
množné číslo
hoh bez členuse členem
nom~ætlanir~ætlanirnar
acc~ætlanir~ætlanirnar
dat~ætlunum~ætlununum
gen~ætlana~ætlananna
Příklady ve větách
Hann upplýsti eiginkonu sína um fyrirætlanir sínar yfir morgunmatnum. U snídaně informoval manželku o svých plánech.
hverfa frá þessari fyrirætlun upustit od toho záměru
Synonyma a antonyma
áform úmysl, záměr, plán
dagskrá plán, záměr
meining plán, záměr
Sémantika (MO)
fyrirætlun er eiginleiki stjórnvöld 10.4
fyrirætlun til heill 9.6
fyrirætlun er eiginleiki ríkisstjórn 8.4
fyrirætlun um skattaafsláttur 4
hugmynd og fyrirætlun 3.8
fyrirætlun um lokun 2.2
fyrirætlun er eiginleiki heilbrigðisráðuneyti 1.3
fyrirætlun um breikkun 0.9
fyrirætlun er eiginleiki ráðamaður 0.9
óhyggilegur lýsir fyrirætlun 0.8
fyrirætlun frumlag með ganga 0.8
fyrirætlun um netgátt 0.7
vanhugsaður lýsir fyrirætlun 0.6
getgáta um fyrirætlun 0.6
fyrirætlun er eiginleiki auðkýfingur 0.6
fyrirætlun um háarsláttur 0.5
fyrirætlun er eiginleiki kóngsmaður 0.5
fyrirætlun um jarðhitavirkjun 0.4
ógæfulegur lýsir fyrirætlun 0.4
kaupmannshús og fyrirætlun 0.4
fyrirætlun er eiginleiki stórglæpamaður 0.4
fyrirætlun er eiginleiki klerkaveldi 0.4
fyrirætlun er eiginleiki hægristjórn 0.4
fyrirætlun um grjótnám 0.3
skjalfesta andlag fyrirætlun 0.3
(+ 22 ->)