Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

framlag
[framlax] - n (-lags, -lög) 1. (finanční) příspěvek, dotace, grant framlag til verksins příspěvek na práci 2. přínos ómetanlegt framlag til íslenskrar listasögu neocenitelný přínos pro islandské dějiny umění
Islandsko-český studijní slovník
framlag
fram··|lag Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
n (-lags, -lög)
[framlax]
1. (finanční) příspěvek, dotace, grant
framlag til verksins příspěvek na práci
2. přínos
ómetanlegt framlag til íslenskrar listasögu neocenitelný přínos pro islandské dějiny umění
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nom~lag~lagið
acc~lag~lagið
dat~lagi~laginu
gen~lags~lagsins
množné číslo
h bez členuse členem
nom~lög~lögin
acc~lög~lögin
dat~lögum~lögunum
gen~laga~laganna
Příklady ve větách
niðurskurður á framlagi til sjóðsins snížení příspěvku do nadace
Synonyma a antonyma
innlegg příspěvek
tillag přispění, podpora
Složená slova
aukaframlag dodatečný příspěvek, mimořádná dotace
fjárframlag finanční příspěvek
mótframlag příspěvky zaměstnavatele
viðbótarframlag dodatečný finanční příspěvek
Sémantika (MO)
framlag er eiginleiki ríkissjóður 916.2
framlag er eiginleiki ríki 275.1
frjáls lýsir framlag 229.5
framlag á (+ þgf.) fjárlög 181.5
árlegur lýsir framlag 173.1
framlag er eiginleiki sveitarfélag 152.8
tímabundinn lýsir framlag 86.2
framlag til sjóður 80.7
hækkun á (+ þgf.) framlag 70.5
framlag er eiginleiki jöfnunarsjóður 65.6
aukinn lýsir framlag 56.1
framlag til menntamál 29.2
framlag til vegamál 24.1
framlag er eiginleiki launagreiðandi 24
hækka andlag framlag 22.4
framlag til þróunaraðstoð 22.2
sérstakur lýsir framlag 20
framlag til verkefni 18.3
framlag til menningarmál 18.2
lögbundinn lýsir framlag 17.8
þökk fyrir (+ þf.) framlag 17.4
jafnhár lýsir framlag 17
framlag er eiginleiki launþegi 16.9
framlag er eiginleiki bæjarsjóður 16.5
ómetanlegur lýsir framlag 16.5
óafturkræfur lýsir framlag 16.3
mikilvægur lýsir framlag 15.7
úthlutun er eiginleiki framlag 15.5
stóraukinn lýsir framlag 14.8
auka andlag framlag 14.6
útreikningur er eiginleiki framlag 13.3
rausnarlegur lýsir framlag 12
framlag til ráðstöfun 11.4
mikilsverður lýsir framlag 11.3
framlag er eiginleiki vinnuveitandi 10.8
viðurkenning fyrir (+ þf.) framlag 10.7
framlag í (+ þf.) varasjóður 10.4
framlag til heilbrigðismál 9.2
framlag til stofnkostnaður 9
lofsverður lýsir framlag 8.7
greiðsla er eiginleiki framlag 8.5
lækkun er eiginleiki framlag 8.3
framlag til styrkt 8
framlag til nýframkvæmd 7
framlag í (+ þf.) séreignasjóður 6.9
framlag til stofnframkvæmd 6.6
framlag til fjárlagaliður 6.4
markverður lýsir framlag 6.3
skerðing á (+ þgf.) framlag 6.3
framlag til velferðarmál 6.2
stórauka andlag framlag 5.8
framlag til styrktarsjóður 5.5
riddarakross fyrir (+ þf.) framlag 5.2
framlag í (+ þf.) afskriftarreikningur 5.1
óeigingjarn lýsir framlag 4.9
framlag er eiginleiki atvinnurekandi 4.8
framlag til málaflokkur 4.7
framlag til rannsókn 4.7
framlag til búfjárrækt 4.6
viðurkenningarskyn fyrir (+ þf.) framlag 4.5
framlag er eiginleiki ár 4.1
framlag til íþróttamál 3.8
myndarlegur lýsir framlag 3.7
greiða andlag framlag 3.6
framlag til jarðabót 3.6
framlag til jöfnun 3.6
hækkaður lýsir framlag 3.5
framlag til tóbaksvarnir 3.4
framlag vegna útgjöld 3.4
útreiknaður lýsir framlag 3.4
framlag til barnabætur 3.3
framlag og styrkur 3.3
lögbinda andlag framlag 3.3
framlag er eiginleiki sjálfboðaliði 3.3
framlag í (+ þgf.) lífeyrissjóður 3.2
fjárhæð er eiginleiki framlag 3.2
framlag úr framkvæmdasjóður 3.2
vaxtakostnaður af framlag 3
framlag er eiginleiki styrktarmaður 2.9
framlag úr félagssjóður 2.8
framlag er eiginleiki aðildarríki 2.8
framlag til friðargæsla 2.7
(+ 79 ->)
framkvæmdanefndframkvæmdarlausframkvæmdarleysiframkvæmdarstjórnframkvæmdarvaldframkvæmdasamurframkvæmdasemiframkvæmdastjóriframkvæmdastjórnframkvæmdasögnframkvæmdateymiframkvæmdavaldframköllunframköllunar-
-tankurframköllunarvökviframlagframlagðurframlagningframlágurframlegðframleiddurframleiðaframleiðandiframleiðanlegurframleiðniframleiðnitapframleiðslaframleiðsluframleiðsluaðferðframleiðsluatvinnu-
-vegurframleiðsludeild