Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

frú
[fruː] - f (-ar, -r) paní, madam, dáma kona frú forseti paní prezidentka
Islandsko-český studijní slovník
frú
frú Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
f (-ar, -r)
[fruː]
paní, madam, dáma (≈ kona)
frú forseti paní prezidentka
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nomfrúfrúin
accfrúfrúna
datfrúfrúnni
genfrúarfrúarinnar
množné číslo
h bez členuse členem
nomfrúrfrúrnar
accfrúrfrúrnar
datfrúmfrúnum
genfrúafrúnna
TATOEBA
Příklady ve větách
Frúrnar skarta perlufestum. Paní se zdobí náhrdelníky z perel.
Složená slova
barónsfrú baronka
borgarstjórafrú žena starosty, paní starostová
bæjarstjórafrú žena starosty, paní starostová
forsetafrú první dáma, žena prezidenta
furstafrú kněžna
greifafrú hraběnka, komtesa
hefðarfrú vážená paní, urozená dáma
jarlsfrú hraběnka
jómfrú panna
klettafrú lomikámen dělohovitý
markgreifafrú markraběnka, markýza
morgunfrú měsíček, měsíček lékařský
ungfrú slečna
vísigreifafrú vikomtesa
(+ 2 ->)
Sémantika (MO)
herra og frú 53.9
fínn lýsir frú 18.3
náðugur lýsir frú 12.1
biskup og frú 3.7
virðulegur lýsir frú 2.8
herramaður og frú 1.9
frú á (+ þgf.) bær 1.8
frú frumlag með vilja 1.6
frú frumlag með ætla 1.5
frú og dóttir 1.5
spyrja andlag frú 1.3
ráðsettur lýsir frú 1.3
blessaður lýsir frú 1.1
framlundaður lýsir frú 0.9
hugumdjarfur lýsir frú 0.9
hálffimmtugur lýsir frú 0.8
frú frumlag með hlæja 0.8
karskur lýsir frú 0.7
uppáklæddur lýsir frú 0.7
vina og frú 0.6
grænhöfði og frú 0.6
frú er eiginleiki oddborgari 0.5
frú og húsfrú 0.5
blaðasali og frú 0.5
stélstuttur lýsir frú 0.5
kaska andlag frú 0.4
mektarmaður og frú 0.4
frú og maddama 0.4
gestarúm hjálpa frú 0.4
frú frumlag með sabba 0.4
kjallaragluggi er eiginleiki frú 0.4
efnisleysi er eiginleiki frú 0.4
vætir með frú 0.4
sikileyskur lýsir frú 0.4
gróðabrall er eiginleiki frú 0.4
jómfrúarferð hjá frú 0.4
fararleyfi hjá frú 0.4
mótleikari er eiginleiki frú 0.4
leturbreyting er eiginleiki frú 0.4
háæruverðugur lýsir frú 0.4
frú og þjónustustúlka 0.3
útnári með frú 0.3
frú og gríslingur 0.3
frú frumlag með skaka 0.3
gremja andlag frú 0.3
frú frumlag með hugkvæmast 0.3
frú frumlag með aftaka 0.3
fröken og frú 0.3
hálendisferð með frú 0.3
(+ 46 ->)