- þurrka
- [θʏr̥ɡ̊a] - v (-aði) acc / dat 1. acc (vy)sušit, osušit þurrka þvottinn sušit prádlo 2. acc utřít, utírat, vytřít, vytírat (nádobí ap.) þurrka bollana utřít hrnky þurrka af setřít / vytřít (prach) þurrka af e-u utřít (co), setřít (co) þurrka af borðinu með klút utřít stůl hadříkem þurrka sér utřít se, utírat se, osušit se þurrka sér í framan utřít si tvář, osušit si tvář þurrka upp e-ð a. vysušit (co) (bažinu ap.) b. utřít (co) (kávu z podlahy ap.) þurrka út e-ð vymazat (co), smazat (co) þurrka út tölvuskrána vymazat soubor þurrkast refl zmizet, vypařit se þurrkast út refl zmizet, vymizet, být vyhlazen / vymýcen þurrkast upp vyschnout, vypařit se, vytratit se
þurrk|a2 Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
Činný rod - aktivum | ||
---|---|---|
Oznamovací způsob | ||
Přítomný čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | þurrka | þurrkum |
2.p | þurrkar | þurrkið |
3.p | þurrkar | þurrka |
Činný rod - aktivum | ||
---|---|---|
Oznamovací způsob | ||
Minulý čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | þurrkaði | þurrkuðum |
2.p | þurrkaðir | þurrkuðuð |
3.p | þurrkaði | þurrkuðu |
Činný rod - aktivum | ||
---|---|---|
Spojovací způsob | ||
Přítomný čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | þurrki | þurrkum |
2.p | þurrkir | þurrkið |
3.p | þurrki | þurrki |
Činný rod - aktivum | ||
---|---|---|
Spojovací způsob | ||
Minulý čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | þurrkaði | þurrkuðum |
2.p | þurrkaðir | þurrkuðuð |
3.p | þurrkaði | þurrkuðu |
Mediopasivum | ||
---|---|---|
Oznamovací způsob | ||
Přítomný čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | þurrkast | þurrkumst |
2.p | þurrkast | þurrkist |
3.p | þurrkast | þurrkast |
Mediopasivum | ||
---|---|---|
Oznamovací způsob | ||
Minulý čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | þurrkaðist | þurrkuðumst |
2.p | þurrkaðist | þurrkuðust |
3.p | þurrkaðist | þurrkuðust |
Mediopasivum | ||
---|---|---|
Spojovací způsob | ||
Přítomný čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | þurrkist | þurrkumst |
2.p | þurrkist | þurrkist |
3.p | þurrkist | þurrkist |
Mediopasivum | ||
---|---|---|
Spojovací způsob | ||
Minulý čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | þurrkaðist | þurrkuðumst |
2.p | þurrkaðist | þurrkuðust |
3.p | þurrkaðist | þurrkuðust |
Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum | ||||
---|---|---|---|---|
Imper abb | Imper akt sg | Imper akt pl | Imper refl sg | Imper refl pl |
þurrka | þurrkaðu | þurrkið | ||
Presp | Supin | Supin refl | ||
þurrkandi | þurrkað | þurrkast |
Příčestí minulé - skloňování | |||
---|---|---|---|
Silné skloňování | |||
jednotné číslo | |||
m | f | n | |
nom | þurrkaður | þurrkuð | þurrkað |
acc | þurrkaðan | þurrkaða | þurrkað |
dat | þurrkuðum | þurrkaðri | þurrkuðu |
gen | þurrkaðs | þurrkaðrar | þurrkaðs |
Příčestí minulé - skloňování | |||
---|---|---|---|
Silné skloňování | |||
množné číslo | |||
m | f | n | |
nom | þurrkaðir | þurrkaðar | þurrkuð |
acc | þurrkaða | þurrkaðar | þurrkuð |
dat | þurrkuðum | þurrkuðum | þurrkuðum |
gen | þurrkaðra | þurrkaðra | þurrkaðra |
Příčestí minulé - skloňování | |||
---|---|---|---|
Slabé skloňování | |||
jednotné číslo | |||
m | f | n | |
nom | þurrkaði | þurrkaða | þurrkaða |
acc | þurrkaða | þurrkuðu | þurrkaða |
dat | þurrkaða | þurrkuðu | þurrkaða |
gen | þurrkaða | þurrkuðu | þurrkaða |
Příčestí minulé - skloňování | |||
---|---|---|---|
Slabé skloňování | |||
množné číslo | |||
m | f | n | |
nom | þurrkuðu | þurrkuðu | þurrkuðu |
acc | þurrkuðu | þurrkuðu | þurrkuðu |
dat | þurrkuðu | þurrkuðu | þurrkuðu |
gen | þurrkuðu | þurrkuðu | þurrkuðu |
frostþurrka | sušit na mrazu |
sólþurrka | (u)sušit na slunci |