Icelandic-Czech Students' Dictionary
Velryba - hvalur

×

Suggest a new word

Here you can suggest, one by one, words that you miss in the Dictionary - both Czech and Icelandic ones. Do not hesitate to show your knowledge and suggest your own translation in the field „Notes“ as well. Suggestions are steadily processed and added to the Dictionary.

Authors:

Aleš Chejn, Ján Zaťko, Vojtěch Kupča, Jón Gíslason

Proofreading

Lucie Brabcová, Martina Kašparová

Graphics

Hana Petrásová

Acknowledgements:

Dorota Nierychlewska-Chejn, Jiřina Hanzlová, Jiřina Chejnová, Simona Petrásová,
Petr Mikeš, Renata Pešková Emilsson, Amir Mulamuhic,
Kristýna Antonová, Ondřej Zicha, Samoriela, Adam Kožoušek

Sound files

Icelandic Word Sound Database

Read by: Jón Gíslason. Authors: Aleš Chejn, Amir Mulahumic, Jón Gíslason. Licence: GNU FDL. WWW: http://www.hljod.hvalur.org/index.php

Sound files from ISLEX

Read by: Guðfinna Rúnarsdóttir. Authors: ISLEX. Licence: CC-BY-NC-ND. WWW: http://www.malfong.is/?pg=islexrecordings

Sound files from Malrómur

Readers: many readers Authors: Malrómur. Licence: CC-BY-NC-ND. WWW: http://malfong.is/?pg=malromur

MerkOr (MO)

MerkOr is semantic database of Icelandic language. Author: Anna Björk Nikulásdóttir. Licence: GNU Lesser General Public License. WWW: https://github.com/bnika/MerkOrCore

Leipzig Corpora Collection (LCC)

D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Ressources and Evaluation (LREC'12), 2012
https://wortschatz.uni-leipzig.de/en/download

Translation of web pages

Aleš Chejn
Ján Zaťko, Aleš Chejn
 Jón Gíslason
 Dorota Nierychlewska-Chejn
Ján Zaťko
Ján Zaťko
Marcos Helena

Contact

Please contact us on the following email addresses:

Aleš Chejn

Ján Zaťko


Cooperation

We would like to thank the translation agency Překlady s.r.o., Jerzy Cieslar - překlad do polštiny.
All costs for hosting and domain are covered by its financial support.



Licence

Icelandic-Czech Students' Dictionary is published under GNU General Public Licence.


Please, read the complete text of the Licence.