- veiða
- [veiːða] - v (-ddi, -tt) acc 1. (na)chytat, (na)lovit, ulovit, rybařit (o rybolovu) veiða fisk rybařit 2. (u)lovit, nalovit veiða gæsir lovit husy veiða e-ð upp úr e-m přen. vyloudit (co) z (koho), vymámit (co) z (koho) (tajemství ap.) veiðast refl (u)lovit se, být uloven, chytat se (ryby ap.) Allir fiskar veiddust á stöng. Všechny ryby byly uloveny prutem. það veiðist e-að refl impers (co) se chytá, (co) se loví (makrela ap.) það veiðist (vel) refl impers je (dobrý) úlovek, (dobře) se chytá / loví (ryby ap.)
vei|ða Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
Činný rod - aktivum | ||
---|---|---|
Oznamovací způsob | ||
Přítomný čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | veiði | veiðum |
2.p | veiðir | veiðið |
3.p | veiðir | veiða |
Činný rod - aktivum | ||
---|---|---|
Oznamovací způsob | ||
Minulý čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | veiddi | veiddum |
2.p | veiddir | veidduð |
3.p | veiddi | veiddu |
Činný rod - aktivum | ||
---|---|---|
Spojovací způsob | ||
Přítomný čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | veiði | veiðum |
2.p | veiðir | veiðið |
3.p | veiði | veiði |
Činný rod - aktivum | ||
---|---|---|
Spojovací způsob | ||
Minulý čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | veiddi | veiddum |
2.p | veiddir | veidduð |
3.p | veiddi | veiddu |
Mediopasivum | ||
---|---|---|
Oznamovací způsob | ||
Přítomný čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | veiðist | veiðumst |
2.p | veiðist | veiðist |
3.p | veiðist | veiðast |
Mediopasivum | ||
---|---|---|
Oznamovací způsob | ||
Minulý čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | veiddist | veiddumst |
2.p | veiddist | veiddust |
3.p | veiddist | veiddust |
Mediopasivum | ||
---|---|---|
Spojovací způsob | ||
Přítomný čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | veiðist | veiðumst |
2.p | veiðist | veiðist |
3.p | veiðist | veiðist |
Mediopasivum | ||
---|---|---|
Spojovací způsob | ||
Minulý čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | veiddist | veiddumst |
2.p | veiddist | veiddust |
3.p | veiddist | veiddust |
Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum | ||||
---|---|---|---|---|
Imper abb | Imper akt sg | Imper akt pl | Imper refl sg | Imper refl pl |
veið | veiddu | veiðið | ||
Presp | Supin | Supin refl | ||
veiðandi | veitt | veiðst |
Příčestí minulé - skloňování | |||
---|---|---|---|
Silné skloňování | |||
jednotné číslo | |||
m | f | n | |
nom | veiddur | veidd | veitt |
acc | veiddan | veidda | veitt |
dat | veiddum | veiddri | veiddu |
gen | veidds | veiddrar | veidds |
Příčestí minulé - skloňování | |||
---|---|---|---|
Silné skloňování | |||
množné číslo | |||
m | f | n | |
nom | veiddir | veiddar | veidd |
acc | veidda | veiddar | veidd |
dat | veiddum | veiddum | veiddum |
gen | veiddra | veiddra | veiddra |
Příčestí minulé - skloňování | |||
---|---|---|---|
Slabé skloňování | |||
jednotné číslo | |||
m | f | n | |
nom | veiddi | veidda | veidda |
acc | veidda | veiddu | veidda |
dat | veidda | veiddu | veidda |
gen | veidda | veiddu | veidda |
Příčestí minulé - skloňování | |||
---|---|---|---|
Slabé skloňování | |||
množné číslo | |||
m | f | n | |
nom | veiddu | veiddu | veiddu |
acc | veiddu | veiddu | veiddu |
dat | veiddu | veiddu | veiddu |
gen | veiddu | veiddu | veiddu |