Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

undirlagður
[ʏnd̥ɪrlaɣðʏr̥] - adj (f -lögð) 1. podrobený, podmaněný, podřízený háður 2. zavalený, plný e-að er undirlagt af e-u (co) je zavalené (čím) 3. zachvácený (bolestí ap.) altekinn vera undirlagður af e-u být zachvácený (čím) (bolestmi ap.) 4. patřící, (jsoucí) ve znamení (zábavy ap.)
Islandsko-český studijní slovník
undirlagður
adj (f -lögð) undirleggja
[ʏnd̥ɪrlaɣðʏr̥]
1. podrobený, podmaněný, podřízený (≈ háður)
2. zavalený, plný
e-að er undirlagt af e-u (co) je zavalené (čím)
3. zachvácený (bolestí ap.) (≈ altekinn)
vera undirlagður af e-u být zachvácený (čím) (bolestmi ap.)
4. patřící, (jsoucí) ve znamení (zábavy ap.)
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom undirlagður undirlögð undirlagt
acc undirlagðan undirlagða undirlagt
dat undirlögðum undirlagðri undirlögðu
gen undirlagðs undirlagðrar undirlagðs
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom undirlagðir undirlagðar undirlögð
acc undirlagða undirlagðar undirlögð
dat undirlögðum undirlögðum undirlögðum
gen undirlagðra undirlagðra undirlagðra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom undirlagði undirlagða undirlagða
acc undirlagða undirlögðu undirlagða
dat undirlagða undirlögðu undirlagða
gen undirlagða undirlögðu undirlagða
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom undirlögðu undirlögðu undirlögðu
acc undirlögðu undirlögðu undirlögðu
dat undirlögðu undirlögðu undirlögðu
gen undirlögðu undirlögðu undirlögðu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom undirlagðari undirlagðari undirlagðara
acc undirlagðari undirlagðari undirlagðara
dat undirlagðari undirlagðari undirlagðara
gen undirlagðari undirlagðari undirlagðara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom undirlagðari undirlagðari undirlagðari
acc undirlagðari undirlagðari undirlagðari
dat undirlagðari undirlagðari undirlagðari
gen undirlagðari undirlagðari undirlagðari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom undirlagðastur undirlögðust undirlagðast
acc undirlagðastan undirlagðasta undirlagðast
dat undirlögðustum undirlagðastri undirlögðustu
gen undirlagðasts undirlagðastrar undirlagðasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom undirlagðastir undirlagðastar undirlögðust
acc undirlagðasta undirlagðastar undirlögðust
dat undirlögðustum undirlögðustum undirlögðustum
gen undirlagðastra undirlagðastra undirlagðastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom undirlagðasti undirlagðasta undirlagðasta
acc undirlagðasta undirlögðustu undirlagðasta
dat undirlagðasta undirlögðustu undirlagðasta
gen undirlagðasta undirlögðustu undirlagðasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom undirlögðustu undirlögðustu undirlögðustu
acc undirlögðustu undirlögðustu undirlögðustu
dat undirlögðustu undirlögðustu undirlögðustu
gen undirlögðustu undirlögðustu undirlögðustu
Sémantika (MO)
undirlagður lýsir mannvirki 2.7
undirlagður lýsir kveðjuveisla 1.9
undirlagður lýsir ræktarland 1.5
undirlagður lýsir aska 1.3
undirlagður lýsir lappi 1.1
yfirkominn og undirlagður 1
undirlagður lýsir óvinaher 0.9
undirlagður lýsir draugagangur 0.8
undirlagður lýsir smábarn 0.3
undirlagður lýsir matarborð 0.3
(+ 7 ->)