Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

taugaveiklaður
[tʰœiːɣaveihɡ̊laðʏr̥] - adj (f -uð) 1. med. neurózní 2. nervózní, napjatý taugaóstyrkur Hann gaf frá sér taugaveiklaðan hlátur. Nervózně se zasmál.
Islandsko-český studijní slovník
taugaveiklaður
tauga··veikl·|aður
adj (f -uð)
[tʰœiːɣaveihɡ̊laðʏr̥]
1. med. neurózní
2. nervózní, napjatý (≈ taugaóstyrkur)
Hann gaf frá sér taugaveiklaðan hlátur. Nervózně se zasmál.
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom taugaveiklaður taugaveikluð taugaveiklað
acc taugaveiklaðan taugaveiklaða taugaveiklað
dat taugaveikluðum taugaveiklaðri taugaveikluðu
gen taugaveiklaðs taugaveiklaðrar taugaveiklaðs
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom taugaveiklaðir taugaveiklaðar taugaveikluð
acc taugaveiklaða taugaveiklaðar taugaveikluð
dat taugaveikluðum taugaveikluðum taugaveikluðum
gen taugaveiklaðra taugaveiklaðra taugaveiklaðra
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom taugaveiklaði taugaveiklaða taugaveiklaða
acc taugaveiklaða taugaveikluðu taugaveiklaða
dat taugaveiklaða taugaveikluðu taugaveiklaða
gen taugaveiklaða taugaveikluðu taugaveiklaða
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom taugaveikluðu taugaveikluðu taugaveikluðu
acc taugaveikluðu taugaveikluðu taugaveikluðu
dat taugaveikluðu taugaveikluðu taugaveikluðu
gen taugaveikluðu taugaveikluðu taugaveikluðu
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom taugaveiklaðri taugaveiklaðri taugaveiklaðra
acc taugaveiklaðri taugaveiklaðri taugaveiklaðra
dat taugaveiklaðri taugaveiklaðri taugaveiklaðra
gen taugaveiklaðri taugaveiklaðri taugaveiklaðra
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom taugaveiklaðri taugaveiklaðri taugaveiklaðri
acc taugaveiklaðri taugaveiklaðri taugaveiklaðri
dat taugaveiklaðri taugaveiklaðri taugaveiklaðri
gen taugaveiklaðri taugaveiklaðri taugaveiklaðri
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom taugaveiklaðastur taugaveikluðust taugaveiklaðast
acc taugaveiklaðastan taugaveiklaðasta taugaveiklaðast
dat taugaveikluðustum taugaveiklaðastri taugaveikluðustu
gen taugaveiklaðasts taugaveiklaðastrar taugaveiklaðasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom taugaveiklaðastir taugaveiklaðastar taugaveikluðust
acc taugaveiklaðasta taugaveiklaðastar taugaveikluðust
dat taugaveikluðustum taugaveikluðustum taugaveikluðustum
gen taugaveiklaðastra taugaveiklaðastra taugaveiklaðastra
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom taugaveiklaðasti taugaveiklaðasta taugaveiklaðasta
acc taugaveiklaðasta taugaveikluðustu taugaveiklaðasta
dat taugaveiklaðasta taugaveikluðustu taugaveiklaðasta
gen taugaveiklaðasta taugaveikluðustu taugaveiklaðasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom taugaveikluðustu taugaveikluðustu taugaveikluðustu
acc taugaveikluðustu taugaveikluðustu taugaveikluðustu
dat taugaveikluðustu taugaveikluðustu taugaveikluðustu
gen taugaveikluðustu taugaveikluðustu taugaveikluðustu
Tématicky podobná slova
MEDICÍNA - LÆKNISFRÆÐI
aðfenginn, aflimun, afnæming, anabólískur, anabólískur, asmasjúklingur, augn, augnsjá, augnþrýstingur, áalíking, áavísi, áhættuhópur, ástunga, bakflæði, bana, barkakýlisspegill, barkakýlisspeglun, beinafræði, beinmergsflutningur, beinþéttni, berklabólusetning, berklaveikur, bíldur, blaðra, blóðfita, blóðflokkur, blóðfruma, blóðhorn, blóðinngjöf, blóðkoppur, blóðlaus, blóðlítill, blóðmiga, blóðprufa, blóðrauði, blóðrásarkerfi, blóðrásarstöðvun, blóðrek, blóðsegi, blóðsykur, blóðsykursfall, blóðsýking, blóðsýni, blóðsökk, blóðtaka, blóðtappi, blóðvatn, blóðvatnsfræði, blóðvatnsglóbúlín, blóðvatnslækningar, blóðvökvi, blóðþrýstingur, blóðþynning, blæðari, botnlangaskurður, bólgueyðandi, bólguvaldandi, bólusetningarefni, bráðapest, brennivínsæði, breytingaskeið, brjósklos, brjóstapúði, brjóstaskoðun, brottnám, brottnám, brottnám, bæklunarlækningar, bæklunarskurðlækningar, dauðadá, dauðastirðnun, dástjarfasjúklingur, deyfa, deyfing, díastóla, djúplægur, dreyrasjúklingur, dreyrasjúkur, dreyrasýkissjúklingur, eineggja, einhverfur, eitilfruma, eitill, eitla, endaþarmsstíll, endurbólusetning, endurlífga, endurlífgaður, endurlífgandi, endurlífgun, erfðagalli, eyrnasjá, eyrnaspegill, felmtursröskun, fistill, fjárkláði, fjöruskjögur, flog, flogaveiki, flogaveikikast, flogaveikisjúklingur, flogaveikur, forðatafla, forvarnir, forvörn, fóstur, fóstureyðing, fósturgalli, fósturlát, fósturskeið, fósturstig, fótbrot, framfall, frauðvarta, frábending, frjókornaofnæmi, frjónæmi, frumustrok, frunsa, fyrirtíðaspenna, fæðingargalli, fæðingarþunglyndi, galllitarefni, gallrauði, gallsteinn, gangráður, geðsjúklingur, geðvefrænn, geðveikrahæli, gegnflæði, gegnhitun, geislalækningar, geislameðferð, gerlaleysi, gervihjarta, gerviliður, gervilimur, gervinýra, getulaus, getuleysi, gigtar, gigtarlækningar, gigtarsjúklingur, glasafrjóvgun, gláka, glóbúlín, góðkynja, gróðurofnæmi, handleggsbrot, handlækningar, háls, háls, hálsbrot, háskammta, háskólasjúkrahús, heilaáfall, heilabilun, heilabylgjur, heiladauði, heilahristingur, heilalínurit, heilarit, heilariti, heilaskaði, heilaskemmd, heilaskurður, heildarkólesteról, heilkenni, heimsfaraldur, hemóglóbín, herpandi, hitalækkandi, hjarðónæmi, hjartaaðgerð, hjartagangráður, hjartahnoð, hjartahólf, hjartalínurit, hjartarit, hjartariti, hjartasjúklingur, hjartastuðtæki, hjartaþegi, hjartaþræðing, hjáveita, hlustarverkur, hlustpípa, hlustun, hlustunarpípa, hnjóskur, holdsveikisjúklingur, holdveikisjúklingur, holgóma, holsjá, holsjárskoðun, holskurður, hormón, hormónatruflun, hraðsláttur, hringrás, hrúðurmyndun, hrörnunar, Hvanneyrarveiki, hvarfstöð, hvíldarspenna, hvítkornafjölgun, hægðaaukandi, hægðalosandi, hæggengur, hægsláttur, höfuðkúpubrot, illkynja, illkynjun, inflúensufaraldur, ígræði, ígræðsla, ímyndunarveikur, kal, kalda, kalka, kalkaður, kartnögl, keisaraskurður, kínín, kísillunga, kjálkabrot, kjálkaskurðlæknir, klasakokkur, klaufaveiki, kláði, klumbufótur, kolbrandur, kornfruma, kortikóíð, kólesteról, krabbameins, krabbameinsleit, krabbameinslækningar, krabbameinsvaldandi, krampaflog, kransæðahjáveita, kretínismi, krufning, kryfja, kúpuborun, kvalastillandi, kvalastillandi, kynfruma, kyngeta, kyrni, kæfisvefns, kölkun, landlægur, legnám, legsig, legvatn, legvatnsástunga, lesblindur, litblindur, líffæraflutningur, líffærastarfsemi, líknarmeðferð, lost, lungnarýmd, lyfleysa, lyflækningar, lýtalækningar, lömunarsjúklingur, magahjáveita, magasár, magaskolun, magaspeglun, matareitrun, maurakláði, málstola, málþroskaröskun, meðalgildi, meðferð, meðferðarprófun, meðganga, meðgöngutími, meinatækni, meinvarp, mergskipti, miðtaugakerfi, mjólkurmyndun, mongólíti, mótefni, mótefnisvaki, mæðiveiki, mæðraskoðun, mænuástunga, mænudeyfing, mænurótardeyfing, mænustunga, mænuvökvi, nál, náttblindur, netbóla, nýgengi, nýrnaslagæð, nærsýnn, ofnæmisvaldur, ofnæmisvirkni, ormaveiki, ófrjósemisaðgerð, ómettaður, ómsjá, ómskoðun, ónæmi, ónæming, ónæmis, ónæmisaðgerð, ónæmisblóðvatn, ónæmisbrestur, ónæmisbælandi, ónæmisbæling, ónæmisfræðilegur, ónæmisglóbúlín, ónæmisglæðir, ónæmiskerfi, ónæmissvar, ónæmisvaki, ónæmur, óvirkjun, plattfótur, purpuri, púls, rafstuð, rauðkornarof, rifbrot, ristilkrampi, ristill, ristilspeglun, rósroði, rótfylling, rykkjadans, rýrnun, ræktun, salmonellusmit, salmonellusýking, samfall, samsláttur, sarkmein, sáðrásarúrnám, sefasjúkur, sefasýki, segastífla, segi, segulómun, sermi, seyti, sigðkornablóðleysi, síþreyta, síþreytuheilkenni, sjálfskoðun, sjálfsofnæmi, sjálfsónæmi, sjálfsónæmis, sjónskekkja, sjúkdómseinkenni, sjúkdómsgreining, sjúkdómsgreiningar, sjúkdómsvaldandi, sjúkdómsvaldur, sjúkraflutningaþjónusta, sjúkraflutningur, sjúkragögn, sjúkragögn, sjúkrakostnaður, sjúkralega, sjúkranudd, sjúkranuddari, sjúkrasaga, sjúkrasamlag, sjúkraskrá, sjúkraskrá, sjúkrasokkur, sjúkratilfelli, sjúkratryggður, sjúkratryggður, sjúkraþjónusta, skarð, skarð, skarð, skeiðarstíll, skilmerki, skimun, skjaldkirtilsauki, skjaldkirtilsofvirkni, skjálgi, skjálgur, skolun, skorpnun, skorpulifur, skuggaefni, skurð, skurðar, skurðarhnífur, skurðhjúkrun, skurðhjúkrunarfræðingur, skurðlækninga, skurðlækningar, skyndidauði, skyntruflun, skyrbjúgur, ský, slag, slag, slagþrýstingur, slagæðargúlpur, slagæðarhersli, sleglatif, slembaður, slitgigt, slímhúðarpest, slímhúðarþroti, smáskammtalækningar, smit, sneiðmynd, sneiðmyndataka, sneiðmyndatæki, sneiðmyndun, sníf, sogæðavökvi, sortuæxli, sólstunga, sónar, sónar, sónarskoðun, sónartæki, sóri, sótthræddur, sótthræðsla, sóttkveikja, spegla, speglun, sprautunál, sprotamygla, staðdeyfa, staðdeyfing, stafgerill, starblinda, stállunga, steinn, stelsýki, steri, stífkrampi, stjarfakrampi, stjarfi, stofnanameðferð, stólpípa, stóma, strok, stroksýni, stökkbreytivaldur, sullur, svefnsýki, sveppasýking, svitabólur, svínaflensa, svæfing, svæfingar, sykursjúklingur, sykursjúkur, sykursýki, systóla, sýfilis, sýklafræði, sýklafræðingur, sýklalyfjaónæmi, söðulbak, sökk, tangarfæðing, tannkvika, tannplanti, taugaáfall, taugadingull, taugagikt, taugapína, taugasjúklingur, taugaveiklaður, taugaveiklun, tennisolnbogi, tileygður, tilvísun, tíðahvörf, tíðalok, tíðateppa, túberkúlín, tvenndarlömun, tvíeggja, tæknifrjóvgun, tölvusneiðmynd, tölvusneiðmyndataka, tölvusneiðmyndatæki, tölvusneiðmyndun, utanlegsfóstur, utanlegsþungun, utanlegsþykkt, útbrot, útskörpun, útstreymi, útvöxtur, vagl, vaki, valbrá, vanstarfsemi, vanvirkni, vatnshöfuð, vatnssjúkur, vatnssýki, vefjagigt, vefjasýni, vefrænn, veira, veirusýking, vergirni, vergjarn, verkjastillandi, verkjastilling, vitglöp, vírus, vítamínskortur, vogrís, vöðvagigt, vöðvarýrnun, vöðvaslensfár, vöðvaspennutruflun, vöðvaverkir, vöggudauði, vökvagjöf, þanþrýstingur, þarmahreyfing, þemba, þjótak, þrymill, þrýstipunktur, þungunarrof, þvageitrun, þvagfæraskoðun, þvagfæraskurðlækningar, þvagleggur, þvagleki, þvagleysi, þvagprufa, þvagsteinn, þvagsýni, þvagsýrugigt, þvagteppa, þyngdarstuðull, æðahnútur, æðakölkun, æðarslit, æðasegi, æðaslit, æðastíflun, æðaþrengsli, æsavöxtur, æxli, æxli, æxli, æxlis, æxlismyndun, ökklabrot, öldrunarlækningar, öndunarhjálp, öndunarvél, örvefur, örverueyðandi, (+ 561 ->)
Sémantika (MO)
taugaveiklaður lýsir hlátur 3.5
hræddur og taugaveiklaður 3
sakbitinn og taugaveiklaður 1.8
taugaveiklaður lýsir hermaður 1.8
taugaveiklaður lýsir bókamaður 1.2
taugaveiklaður lýsir andhetja 1.2
taugaveiklaður lýsir pempía 1.1
taugaveiklaður og stressaður 1
órólegur og taugaveiklaður 0.9
taugaveiklaður lýsir barbari 0.7
taugaveiklaður lýsir milljónamæringur 0.6
taugaveiklaður lýsir klerkur 0.6
taugaveiklaður og hjátrúarfullur 0.5
taugaveiklaður lýsir kerling 0.5
taugaveiklaður og flogaveikur 0.5
taugaveiklaður og myrkfælinn 0.5
taugaveiklaður og óstundvís 0.4
taugaveiklaður lýsir handapat 0.4
taugaveiklaður lýsir safnvörður 0.4
(+ 16 ->)
tauganettaugaóstyrkurtaugapínataugasímitaugasjúkdómurtaugasjúklingurtaugaspennataugaspennturtaugastrekkjanditaugastríðtaugatitringurtaugatrekkjanditaugatrekkturtaugavefurtaugaveikitaugaveiklaðurtaugaveikluntaugaæsingurtaugungurtaukarfataumhaldtaumlaustaumleysitaumurtaumöndtaurullatauttautataxitaxtaskrátaxti