Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

sviðsetja
[svɪðsɛd̥ja] - v (-set, -setti, -settum, -setti, -sett) acc 1. (z)inscenovat, uvést / uvádět na scéně 2. (z)rekonstruovat (událost ap.)
Islandsko-český studijní slovník
sviðsetja
v (-set, -setti, -settum, -setti, -sett) acc sviðsettur
[svɪðsɛd̥ja]
1. (z)inscenovat, uvést / uvádět na scéně
2. (z)rekonstruovat (událost ap.)
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p sviðset sviðsetjum
2.p sviðsetur sviðsetjið
3.p sviðsetur sviðsetja
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p sviðsetti sviðsettum
2.p sviðsettir sviðsettuð
3.p sviðsetti sviðsettu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p sviðsetji sviðsetjum
2.p sviðsetjir sviðsetjið
3.p sviðsetji sviðsetji
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p sviðsetti sviðsettum
2.p sviðsettir sviðsettuð
3.p sviðsetti sviðsettu

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
sviðset sviðsettu sviðsetjið
Presp Supin Supin refl
sviðsetjandi sviðsett

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom sviðsettur sviðsett sviðsett
acc sviðsettan sviðsetta sviðsett
dat sviðsettum sviðsettri sviðsettu
gen sviðsetts sviðsettrar sviðsetts
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom sviðsettir sviðsettar sviðsett
acc sviðsetta sviðsettar sviðsett
dat sviðsettum sviðsettum sviðsettum
gen sviðsettra sviðsettra sviðsettra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom sviðsetti sviðsetta sviðsetta
acc sviðsetta sviðsettu sviðsetta
dat sviðsetta sviðsettu sviðsetta
gen sviðsetta sviðsettu sviðsetta
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom sviðsettu sviðsettu sviðsettu
acc sviðsettu sviðsettu sviðsettu
dat sviðsettu sviðsettu sviðsettu
gen sviðsettu sviðsettu sviðsettu
Sémantika (MO)
sviðsetja andlag ásigling 0.9
lokaatriði frumlag með sviðsetja 0.4
herranótt frumlag með sviðsetja 0.4
sviðsetja andlag lögregluaðgerð 0.4
sviðsetja andlag danssýning 0.4
sviðsetja andlag byggðarkjarni 0.4
sviðsetja andlag listform 0.3
(+ 4 ->)